Educação para o trabalho, envelhecimento e qualidade de vida de quem cuida da vida / Education for work, aging and life quality of those who take care of life

RESUMO

Neste artigo proponho uma reflexão sobre questões fundamentais da educação para o trabalho assalariado, sobre o processo de anulação do ser humano pelo trabalho fragmentado e sobre a ameaça de uma velhice sem sentido e sem qualidade. A Enfermagem, profissão que essencialmente cuida da vida, pode estar, pela educação formal e pela relação trabalhista assalariada do mundo moderno, levando seus profissionais a constringirem seus horizontes, a plasmarem suas vidas pelo trabalho como único valor produtivo e a negligenciarem os processos de envelhecimento com qualidade de vida...

ABSTRACT

In this study, I propose a reflection about fundamental questions concerning education for salaried work, the process of human nullification trough fragmented work, and also the threat of a senseless aging without quality. Nursing, as a profession of those who take care of life, could be, through formal education and through a modern worlds salaried work relation, conducting its professionals to reduce their horizons, to base their lives in work as the only productive rate, and to ignore the aging process with life quality...

RESUMEN

En este artículo propongo una reflexión sobre cuestiones fundamentales de la educación para el trabajo asalariado, sobre el proceso de anulación del ser humano por el trabajo fragmentado y sobre la amenaza de una vejez sin sentido y sin calidad. La enfermería, profesión que esencialmente cuida de la vida, puede estar, por la educación formal y por la relación trabajista asalariada del mundo moderno, llevando sus profesionales a limitar sus horizontes, a modelar sus vidas por el trabajo como único valor productivo y a negligencia de los procesos de envejecimientos con calidad de vida...