Your browser doesn't support javascript.
loading
Validação e reprodutibilidade de uma escala de auto-eficácia para adesão ao tratamento anti-retroviral em pais ou cuidadores de crianças e adolescentes vivendo com HIV/AIDS / Validity and reliability of a self-efficacy expectancy scale for adherence to antiretroviral therapy for parents and carers of children and adolescents with HIV/AIDS
Costa, Luciana Scarlazzari; Latorre, Maria do Rosário Dias de Oliveira; Silva, Mariliza Henrique da; Bertolini, Daniela Vinhas; Machado, Daisy Maria; Pimentel, Sidnei Rana; Marques, Heloísa Helena de Sousa.
  • Costa, Luciana Scarlazzari; Universidade Estadual de Campinas. Campinas. BR
  • Latorre, Maria do Rosário Dias de Oliveira; USP. Faculdade de Saúde Pública. Departamento de Epidemiologia. São Paulo. BR
  • Silva, Mariliza Henrique da; Hospital Emílio Ribas. São Paulo. BR
  • Bertolini, Daniela Vinhas; Hospital-Dia. Centro de Referência e Treinamento em DST/AIDS de São Paulo. São Paulo. BR
  • Machado, Daisy Maria; Hospital-Dia. Centro de Referência e Treinamento em DST/AIDS de São Paulo. São Paulo. BR
  • Pimentel, Sidnei Rana; Hospital Emílio Ribas. São Paulo. BR
  • Marques, Heloísa Helena de Sousa; USP. Hospital das Clínicas. Instituto da Criança. Departamento de Pediatria. São Paulo. BR
J. pediatr. (Rio J.) ; 84(1): 41-46, Jan.-Feb. 2008. ilus, tab
Article in English, Portuguese | LILACS | ID: lil-476707
RESUMO

OBJETIVO:

Validar uma escala de auto-eficácia para adesão ao tratamento anti-retroviral em crianças e adolescentes com HIV/AIDS, levando em consideração a perspectiva dos pais/responsáveis, e avaliar a sua reprodutibilidade.

MÉTODOS:

O estudo foi realizado no Hospital-Dia do Centro de Referência e Treinamento em DST/AIDS de São Paulo. Foram entrevistados os pais/responsáveis de 54 crianças e adolescentes de 6 meses a 20 anos que passaram em consulta de rotina pelo serviço. Os dados de auto-eficácia foram levantados pela escala de auto-eficácia para seguir prescrição anti-retroviral (AE), que foi calculada de duas maneiras análise fatorial e fórmula já definida. A consistência interna da escala foi verificada pelo coeficiente ade Cronbach. A validade foi avaliada pela comparação das médias dos escores entre grupos de pacientes aderentes e não aderentes ao tratamento anti-retroviral (teste de Mann-Whitney) e cálculo do coeficiente de correlação de Spearman entre os escores e parâmetros clínicos. A reprodutibilidade foi verificada por meio do teste de Wilcoxon, pelo coeficiente de correlação intraclasse (CCI) e pelo gráfico de Bland-Altman.

RESULTADOS:

A escala de AE apresentou boa consistência interna (a= 0,87) e boa reprodutibilidade (CCI = 0,69 e CCI = 0,75). Quanto à validade, a escala de AE conseguiu discriminar pacientes aderentes e não aderentes ao tratamento anti-retroviral (p = 0,002) e apresentou correlação significativa com a contagem de CD4 (r = 0,28; p = 0,04).

CONCLUSÕES:

A escala de AE pode ser utilizada para avaliar a adesão à terapia anti-retroviral em crianças e adolescentes com HIV/AIDS, levando em consideração a perspectiva dos pais/cuidadores.
ABSTRACT

OBJECTIVE:

To validate and evaluate the reproducibility of a self-efficacy (SE) scale for adherence to antiretroviral therapy in children and adolescents with HIV/AIDS, taking into account the perspective of parents/guardians.

METHODS:

The study was carried out at the Hospital-Dia, Centro de Referência e Treinamento em DST/AIDS (CRT/SP), in São Paulo, Brazil. The parents/guardians of 54 children and adolescents aged 6 months to 20 years were interviewed during routine consultations at our service. Data on SE were collected using the Self-Efficacy for Following Anti-Retroviral Prescription Scale, and SE scores were calculated in two different ways factor analysis and a predefined formula. The scale's internal consistency was verified using Cronbach's acoefficient. Validity was tested by comparing the mean scores of a group of patients who did adhere to antiretroviral treatment with those of a group that did not (Mann-Whitney test) and by calculating the Spearman correlation coefficient for agreement between scores and clinical parameters. Reproducibility was verified using the Wilcoxon test, intraclass correlation coefficients (r icc) and Bland-Altman plots.

RESULTS:

The SE scale demonstrated good internal consistency (a= 0.87) and good reproducibility (r icc = 0.69 and r icc = 0.75). In terms of validity, the SE scale was capable of differentiating adherent patients from those who did not adhere to their antiretroviral treatment (p = 0.002) and exhibited a significant correlation with CD4 counts (r = 0.28; p = 0.04).

CONCLUSIONS:

The SE scale can be used to assess adherence to antiretroviral therapy in children and adolescents with HIV/AIDS, taking into account the perspective of parents/carers.
Subject(s)

Full text: Available Index: LILACS (Americas) Main subject: Parents / HIV Infections / Surveys and Questionnaires / Patient Compliance / Caregivers / Anti-HIV Agents Limits: Adolescent / Adult / Child / Child, preschool / Female / Humans / Infant / Male Language: English / Portuguese Journal: J. pediatr. (Rio J.) Journal subject: Pediatrics Year: 2008 Type: Article / Project document Affiliation country: Brazil Institution/Affiliation country: Hospital Emílio Ribas/BR / Hospital-Dia/BR / USP/BR / Universidade Estadual de Campinas/BR

Similar

MEDLINE

...
LILACS

LIS

Full text: Available Index: LILACS (Americas) Main subject: Parents / HIV Infections / Surveys and Questionnaires / Patient Compliance / Caregivers / Anti-HIV Agents Limits: Adolescent / Adult / Child / Child, preschool / Female / Humans / Infant / Male Language: English / Portuguese Journal: J. pediatr. (Rio J.) Journal subject: Pediatrics Year: 2008 Type: Article / Project document Affiliation country: Brazil Institution/Affiliation country: Hospital Emílio Ribas/BR / Hospital-Dia/BR / USP/BR / Universidade Estadual de Campinas/BR