Nivel de preocupación o ansiedad sobre procedimientos dentales en una sala de espera dental / Degree of concern or anxiety about dental procedures at a dental waiting room

RESUMEN

Su objetivo es conocer el nivel de preocupación o ansiedad sobre procedimientos dentales en una sala de espera dental. Para ello, se aplicó la encuesta Dental Concerns Assessment (DCA), traducida, en la sala de espera del Servicio Dental del Hospital Regional Rancagua a 233 pacientes mujeres, acerca de 26 procedimientos dentales. La escala de medición de la ansiedad tiene 4 niveles (Bajo, Moderado, Alto, No sabe). La edad fue clasificada en 4 grupos etarios por los que se compararon las respuestas. Resultados: Los mayores niveles de preocupación estuvieron causados por el costo de los tratamientos (156 pacientes), la necesidad de varios procedimientos (131), el número de citaciones y el tiempo asociado (118), el dolor (117), temor a la inyección (111), tratamiento de endodoncia (104) y por el sonido del aparato empleado en la limpieza dental (96). El procedimiento que causó menos ansiedad es la radiografía (26). El uso de cuestionarios de evaluación de la ansiedad pre-tratamiento, puede ayudar a los dentistas a disminuir la ansiedad de sus pacientes. Es necesario tomar medidas concretas para manejar la ansiedad, tales como, fármacos, técnicas de relajación, respiración abdominal, meditación, música.

ABSTRACT

The purpose of the present work is to assess the level of concern or anxiety about dental procedures at a dental waiting room. To achieve such purpose, the translated Dental Concerns Assessment (DCA) survey was administered to 233 patients at the waiting room of the Dental Service of the Hospital Regional Rancagua. The survey assessed 26 dental procedures. The anxiety scale had 4 levels (low, moderate, high, does not know). The age of the patients was stratified into4 age groups, and the answers were compared between age groups. Results: the highest levels of concern were caused by the cost of therapies (156 patients), the need of more than one procedure (131), the number of visits and time related to these (118), pain(117), fear of the shot (111), endodontic therapy (104) and by the sounds of the device used in dental cleaning (96). The procedure causing the less anxiety was x-rays (26).