La Promoción y la Prevención en el sistema de Salud Colombiano / Promotion and Prevention in the Colombian Health system

RESUMEN

Este ensayo describe cómo la promoción de la salud y la prevención de la enfermedad no han logrado el desarrollo esperado en Colombia. Una cuidadosa mirada a la legislación en salud, desde la reforma constitucional en 1991 hasta la Ley 715 de 2001, muestra como la promoción de la salud en particular, se ha quedado rezagada en enunciados de buenas intenciones y en normatividad poco precisa que orienta a evadir el cumplimiento de la misma. Se hace una breve descripción y análisis del Acuerdo 117 de 1998 del Consejo Nacional de Seguridad Social en Salud y de la Resolución 412 de 2000 del Ministerio de Salud, sobre las actividades, procedimientos e intervenciones de promoción y prevención; de igual manera se trata la ley 715 de 2001, sobre transferencias y competencias en salud y educación.

ABSTRACT

This paper describes how health promotion and prevention of the disease in Colombia, have not achieved the expected levels of development. A careful look at health legislation in Colombia, from the constitutional reform of 1991 to the passing of law 175 in 2001, shows how health promotion, in particular, remains at the stage of being good intentions expressed in general statements that are imprecise and liableto ve evaded. The description includes the agreement 117 of 1998, of the National Council of Social Security in health, the Ministry of Health's Resolution 412 of 2000 about activities, procedures and intervention plans of promotion and prevention, as well as law 175 of 2001 on money transferences and competences in health and education.