Etiología del síndrome febril prolongado en niños / Etiology of prolonged fever in children

ABSTRACT

Background: Prolonged fever (PF) is an uncommon entity in children, produced by diverse etiologies that differ according to geographic areas and national socioeconomical status. Objective: To determine etiologic diagnosis of PF in children from the southeast area of Santiago. Methods: A prospective-descriptive study performed in 35 patients with PF, age between 6 months - 15 years, referred to the Pediatrics Infectious Diseases Unit of Hospital Sótero del Rio during 2005 and 2006. Results: In 74 percent of cases an etiologic diagnosis was established, predominantly infectious diseases (68 percent) and rheumatologic disorders (6 percent). The most frequent infections observed were Bartonella henselae (17 percent), urinary tract infection (11 percent) and Epstein Barr virus infection (5.7 percent). Conclusions: PF in children from the southeast area of Santiago is caused by multiple etiologies, mainly infections with a high incidence of Bartonella henselae.

RESUMEN

Introducción: El síndrome febril prolongado (SFP) es una patología infrecuente en niños, que incluye una amplia gama de etiologías que difieren según área geográfica y nivel socioeconómico del país. Objetivo: Determinar el diagnóstico etiológico específico de SFP en niños del sector sur-oriente de Santiago. Pacientes y Métodos: Se realizó un estudio descriptivo prospectivo en 35 pacientes con SFP, entre seis meses a quince años de edad, derivados a la Unidad de Infectología Pediátrica del Hospital Dr. Sótero del Río durante los años 2005 y 2006. Resultados: Se obtuvo diagnóstico etiológico definitivo en 74 por ciento de los pacientes. Las etiologías más frecuentes fueron infecciosas (68 por ciento) o reumatológicas (6 por ciento). Las etiologías específicas más frecuentes fueron Bartonella henselae (17 por ciento), infección del tracto urinario (11 por ciento) e infección por virus Epstein Barr (5,7 por ciento). Conclusión: El SFP en el grupo de niños estudiados del sector sur-oriente de Santiago se debe a múltiples etiologías, principalmente de origen infeccioso, destacando Bartonella henselae.