Toxoplasmose ocular: identificaçäo de cistos de Toxoplasma gondüi na retina de irmäos näo gêmeos com diagnóstico de toxoplasmose ocular recidivante; primeiro caso mundial / Ocular toxoplasmosis: identification of T. gondi cysts in the retina of the non-twin siblings with recurrent ocular toxoplasmosis

RESUMO

A toxoplasmose ocular é freqüente na América Latina mas näo havia ainda na literatura latinoamericana descriçäo de cistos de toxoplasma na retina confirmando a existência da doença. Apresentamos pela primeira vez na literatura mundial cisto de toxoplasma na retina de dois irmäos näo gêmeos com retinocoroidite necrosante focal granulomatosa recidivante com diagnóstico clínico laboratorial de toxoplasmose ocular e que apesar de tratamentos sucessivos com drogas antitoxoplásmica e corticóides terminaram com olhos amauróticos e foram retirados. Ao lado de necrose segmentar e de outros achados típicos, grande número de cistos de Toxoplasma gondi foram identificados pelo PAS, questionando-se várias teorias atuais. Estes achados evidenciam que a toxoplasmose ocular adquirida também pode permanecer latente e causar doença ocular crônica e recidivante ao contrário da teoria até entäo aceita e realçam a possibilidade de execuçäo de medidas preventivas