Traumatic bone cyst?: report of a case diagnosed after orthodontic treatment / Cisto ósseo traumático?: relato de caso diagnosticado após tratamento ortodôntico

ABSTRACT

Traumatic bone cyst is an uncommon lesion that may be incidentally diagnosed in routine dental treatment. Clinical features may comprehend asymptomatic lesion, with no bone expansion, most commonly located on the posterior mandible area. The lesion affects most often patients on second decade of life. Radiographically traumatic bone cyst it is manifested as a well-defined radiolucent area with a festooned pattern around the apexes of the adjacent teeth. Routine radiographies play an important role in diagnosing this lesion. In most of the cases the diagnosis is confirmed by the finding of an empty cavity during surgical management. Simple exploration of the cyst may be the curative procedure for this lesion. The present study reports a clinic case in which traumatic bone cyst had been diagnosed during final documentation at the end of the orthodontic treatment.

RESUMO

O cisto ósseo traumático é uma condição incomum que pode ser diagnosticada ao acaso em tratamento odontológico de rotina. Os aspectos clínicos envolvem lesão assintomática, sem expansão óssea, mais comumente localizada na região posterior da mandíbula, afetando preferencialmente indivíduos na segunda década de vida. Radiograficamente, o cisto ósseo traumático apresenta uma área radiolúcida bem definida, com padrão festonado ao redor dos ápices dos dentes adjacentes. As radiografias de rotina cumprem papel importante na identificação da lesão. A confirmação do diagnóstico é geralmente confirmada no ato cirúrgico, quando uma cavidade vazia é encontrada. Este relato de caso envolve uma situação clínica em que o cisto ósseo traumático foi diagnosticado a partir da documentação radiográfica ao final de um tratamento ortodôntico.