Ectima contagioso: una enfermedad ocupacional en la industria ovina / Contagious ecthyma: an occupational disease in the sheep industry

RESUMEN

Ectima contagioso, enfermedad producida por virus perteneciente a la familia poxviridae; se caracteriza por producir enfermedad vesicular en ganado, principalmente en rumiante menores. Personas que tengan contacto con animales u objetos contaminados con el virus pueden desarrollar la enfermedad, la cual es catalogada como la zoonosis de mayor diagnóstico en países donde la industria ovina se desarrolla a gran escala. Chile apunta al bicentenario triplicando la masa ovina existente en el país, por lo mismo, es necesario tomar en cuenta esta enfermedad que podría constituirse como problema en la producción ovina y en la salud ocupacional. Se analiza la posibilidad de realizar algunas pruebas de laboratorio para el diagnóstico precoz de la enfermedad y así estar preparados para los nuevos escenarios que se presenten.

ABSTRACT

Contagious ecthyma, a disease produced by a virus of the poxviridae family, characterized by producing vesicular disease in cattle, specially in small ruminants. People having contact with animals or objects contaminated with the virus may develop the disease, whichis classified as the principal diagnosed zoonosis, in countries where the sheep industry is developed in large scale. Chile aims at tripling the sheep mass existing in the country for the bicentennial. For this reason it is necessary to take into account that this disease might become a problem in sheep production and occupational health. The possibility of making some laboratory tests for the early diagnosis of the disease is discussed and thus be prepared to meet the new scenarios that might be encountered.