Tratamiento de las lesiones del manguito rotador en deportistas recreacionales por artroscopia mas mini-open / Treatment of rotator cuff injuries in recreational athletes: arthroscopically-assisted technique with mini-open approach

RESUMEN

La técnica de reparación del manguito rotador artroscopica asociada a un abordaje mini open, es la evolución natural hacia la cirugía mínimamente invasiva en la reparación del manguito rotador. También permite el diagnostico y tratamiento de lesiones intrarticulares. El propósito de este estudio es la evaluación de los resultados con esta técnica artroscopica mas abordaje mini open en las reparaciones del manguito rotador. Evaluamos retrospectivamente los pacientes operados con esta técnica desde julio 2004 hasta diciembre 2006. Se operaron 50 pacientes (53 hombros). La edad promedio fue de 49 años (entre 39 y 59 años). El seguimiento promedio fue de 15 meses (entre 3 y 27 meses). Se evaluaron utilizando el UCLA score en el preoperatorio y a los 3 y 6 meses postoperatorio. Todos los pacientes presentaron menor dolor postoperatorio, mejoraron la función (flexión, abducción y rotaciones) y la fuerza. Se encontraron 30 lesiones pequeñas (56,60 por ciento <1cm.) y 23 moderadas (43,39 por ciento entre 1 y 3 cm.) en coincidencia con las observadas en la resonancia magnetica nuclear. Los resultados fueron excelentes 41 por ciento, 57 por ciento buenos y 3 por ciento regulares. La técnica artroscopica asistida con abordaje mini-open es una excelente opción a la cirugía convencional a cielo abierto para el tratamiento de lesiones del manguito rotador pequeñas y moderadas. Permite el diagnostico y tratamiento de patología asociada intrarticular y minimiza la lesión del deltoides disminuyendo el dolor postoperatorio y permitiendo una rehabilitación temprana.