Tratamento da doença pulmonar obstrutiva crônica: [revisão] / Treatment of the chronic obstructive pulmonary disease: [review]

RESUMO

A doença pulmonar obstrutiva crônica é caracterizada pelo desenvolvimento progressivo de limitação do fluxo aéreo e não é totalmente reversível. O tabagismo é a principal causa, mas um componente genético pode agravar a doença. A abordagem da doença pulmonar obstrutiva crônica se baseia em prevenir a progressão da doença, tratar a morbidade estabilizada e suas exacerbações. O objetivo do tratamento atual é atenuação de sinais e sintomas e melhora da tolerância ao exercício e da qualidade de vida, além de prevenir complicações como exacerbação da doença, insuficiência respiratória crônica e ventricular direita. Neste trabalho, são atualizados os aspectos importantes para a condução do paciente com a doença.

ABSTRACT

The chronic obstructive pulmonary disease is characterized by progressive development of restriction to the pulmonary airflow and that is not totally reversible. Cigarette smoking is the most causal factor, but a genetic susceptibility may worsen the disease. Chronic obstructive pulmonary disease approaches aim at prevention of disease progress, treatment of the stable disease and exacerbations. The objective of the current treatment is to reduce symptoms and to improve the exercise capability and life quality, beyond preventing complications as disease worsening, chronic respiratory insufficiency and right ventricular failure. In this paper, the most important features for the approach of patient with this disease are shown.