Variação química no óleo essencial das folhas de seis indivíduos de Duguetia furfuracea (Annonaceae) / Chemical variability of the essential oil of the leaves from six individuals of Duguetia furfuracea (Annonaceae)

RESUMO

Duguetia furfuracea, Annonaceae, uma invasora de pastagens, é também usada na medicina tradicional em diversos estados no Brasil. Devido à significante diferença de odor entre dois grupos de indivíduos desta planta em um remanescente de cerrado em Campo Grande, Mato Grosso do Sul, seis amostras foram selecionadas de acordo com a intensidade de odor em suas folhas In-01, In-03 e In-05 odor pronunciado (Perfil A); In-02, In-04 e In-06 odor fraco ou ausência de odor (Perfil B). As folhas foram coletadas e submetidas a hidrodestilação para obtenção dos óleos essenciais, os quais foram analisados por CG/EM. Uma boa compatibilidade foi encontrada entre os resultados obtidos por CG/EM e a análise olfativa adotada para as amostras espécimes odor pronunciado apresentaram uma alta porcentagem de monoterpenos e alguns sesquiterpenos In-01 (β-felandreno, 42,2 por cento; mirceno, 6,8 por cento; α-felandreno, 4,6 por cento); In-03 (terpin-4-ol, 21,6 por cento; sabineno, 17,3 por cento; p-cimeno, 5,6 por cento); In-05 (sabineno, 25,1 por cento; terpin-4-ol, 16,2 por cento; p-cimeno, 8,3 por cento). Apenas sesquiterpenos foram encontrados nos espécimes que apresentaram odor fraco ou ausência do mesmo (com constituinte majoritário biciclogermacreno 21,4 por cento, 24,0 por cento, and 29,1 por cento, respectivamente, para os In-02, In-04 e In-06).

ABSTRACT

Duguetia furfuracea, Annonaceae, a pasture weed, is also used in folk medicine in several Brazilian states. Because of the significant difference in odor between two groups of this plant in a remnant patch of savanna in Campo Grande county, Mato Grosso do Sul, six samples were selected according to the odor intensity in the leaves (In-01, In-03, and In-05 pronounced odor; In-02, In-04, and In-06 weak odor or its absence). The leaves were collected and subjected to steam distillation for extraction of essential oils, which were analyzed by GC-MS. A good agreement was found between CG/MS results and olfactory evaluation of the samples specimens exhibiting leaf scent had a high percentage of monoterpenes and some sesquiterpenes, as follows In-01 (β-phellandrene, 42.2 percent; myrcene, 6.8 percent; α-phellandrene, 4.6 percent); In-03 (terpin-4-ol, 21.6 percent; sabinene, 17.3 percent; p-cymene, 5.6 percent); In-05 (sabinene, 25.1 percent; terpin-4-ol, 16.2 percent; p-cymene, 8.3 percent). Only sesquiterpenes were found in the specimens having weakly scented or scentless leaves (main constituent bicyclogermacrene 21.4 percent, 24.0 percent, and 29.1 percent, respectively, for In-02, In-04 and In-06).