Interface entre pensamento obsessivo e delírio: relato de dois casos / Interfacing delusion and obsessive thought: two case reports

RESUMO

As dificuldades psicopatológicas de distinção entre pensamento delirante e pensamento obsessivo impõem reflexões. Na clínica, é comum a sobreposição de sintomas, o que promove dificuldades na distinção de categorias tão diversas. Discutem-se dois casos em que ambos os diagnósticos, pelos critérios do Manual de Diagnóstico e Estatística das Perturbações Mentais, são possíveis. Aplicam-se as escalas PANSS (Positive and Negative Syndrome Scale) e Yale-Brown Obsessive-Compulsive Scale, que não esclarecem as diferenças. Na busca de uma melhor formulação diagnóstica, é proposto um diálogo com as idéias de Carol Sonenreich em contraponto com as classificações dos códigos, manuais e literatura contemporânea.

ABSTRACT

In psychopathology, the difficulties in distinguishing between delusion and obsessive thought require some reflection. There is a significant degree of uncertainty and complexity surrounding these categories, the symptoms of which seem to overlap each other. Two cases are presented in which both diagnoses are plausible using criteria of the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders. The Positive and Negative Syndrome Scale and Yale-Brown Obsessive Compulsive Scale were applied, but did not help clarify the differences. In search for the best diagnosis, a dialogue with the studies of Carol Sonenreich is herein proposed in a counterpoint to code classifications, guides and the state-of-the-art literature.