Utilización de la investigación por gestores de salud: desarrollo y validación de una herramienta de autodiagnóstico / Research utilization by health managers: validating a self-assessment tool
Salud pública Méx
;
50(6): 490-497, nov.-dic. 2008. tab
Article
in Spanish
| LILACS
| ID: lil-497457
RESUMEN
OBJETIVO:
Adaptar y evaluar una herramienta de autodiagnóstico de la capacidad de los equipos de gestión de salud para utilizar la investigación, con énfasis en su adquisición, análisis, adaptación y aplicación. MATERIAL YMÉTODOS:
La herramienta se tradujo al español y se elaboró un manual sometido a la autorización de la Comisión de Ética del Instituto Nacional de Salud Pública, antes de su aplicación durante el periodo de abril a noviembre del 2007 en 122 unidades (tasa de respuesta de 84.4 por ciento) para cubrir una amplia gama de instituciones en seis entidades contrastantes de México, según el índice de desarrollo humano (IDH). Se validó la herramienta de manera interna y externa con métodos estadísticos.RESULTADOS:
Se observaron diferencias en la capacidad de los equipos para cada fase de utilización, sin importar cuáles fueran su composición por género, experiencia o estudios, pero sí la participación en la atención a los pacientes, de acuerdo con el IDH de los estados.CONCLUSIONES:
La herramienta se validó de modo interno y externo para su aplicación en diversas condiciones de México. Puede aplicarse en cualquier país de habla hispana.ABSTRACT
OBJECTIVE:
A tool was adapted and evaluated for the self-assessment by health management teams of their capacity to utilize research, distinguishing between its acquisition, analysis, adaptation and application. MATERIAL ANDMETHODS:
The tool was translated into Spanish and a manual was created. The manual was submitted for authorization to the Ethics Committee of the National Public Health Institute of Mexico. The kit was sent to 122 units (response rate of 84.4 percent), covering a wide range of institutions in six contrasting states of Mexico according to the Human Development Index (HDI). The tool was validated internally and externally using statistical methods.RESULTS:
Differences were observed in the teams' research utilization capacity within each phase, regardless of their composition by gender, experience or academic level but with differences according to the extent of involvement in patient care and to the states' HDI.CONCLUSIONS:
The tool was validated both internally and externally for its application under widely varying conditions in Mexico. The tool can be applied in any Spanish speaking country.
Full text:
Available
Index:
LILACS (Americas)
Main subject:
Self-Assessment
/
Surveys and Questionnaires
/
Health Facility Administrators
/
Health Services Research
Type of study:
Systematic review of observational studies
Limits:
Female
/
Humans
/
Male
Country/Region as subject:
Mexico
Language:
Spanish
Journal:
Salud pública Méx
Journal subject:
Public Health
Year:
2008
Type:
Article
/
Project document
Affiliation country:
Mexico
Institution/Affiliation country:
Colegio de la Frontera Sur/MX
/
Instituto Nacional de Salud Pública/MX
/
Universidad Autónoma de Baja California/MX
/
Universidad de Guadalajara/MX
Similar
MEDLINE
...
LILACS
LIS