Chachacoma ¿un tratamiento alternativo para la prevención del mal agudo de montaña? / Chachacoma, an alternative treatment to prevention od acute mountain sickness?

ABSTRACT

Chachacoma is an herbal folk remedy used by natives and tourists to avoid high altitude sickness (AMS) when mountain climbing. Chachacoma has been described as a hypotensor. Acetazolamide is presently the best treatment for prevention of AMS and it's function is diuretic. The objectives of the present study was to make a comparative analysis of the efficacy of these two treatments for AMS. A group of 22 healthy subjects (22+- 1 years) with no high altitude experience were divided into two group of 11, one of which received a cup of Chachacoma infusion and a second group of 11 received 250mg of acetazolamide the morning prior to making an ascent (2000 m+). The day prior to the ascent the following parameters were measured on all subjects: heart rate (HR), respiratory rate (RR), systolic and diastolic pressure (SAP,DAP) and oxigen saturation (SatO2). In the following days in Colchane the measurements were repeated and the Lake Louise Test was used to determine AMS symptoms. Values were expressed +- 1 std. deviation and differences were evaluated with a student test ( vs Chachacoma, p>0.05). The incidence of AMS in the Chachacoma group was 55 percent, compared to 36 percent in the acetazolamide group (p<0.05). No significant differences were observed in arterial pressure between groups. However, the point score for AMS for the acetazolamide group was lower than that for the Chachacoma group. It was concluded that acetazolamide was more effient in preventing the symptoms of AMS than Chachacoma.

RESUMEN

Chachacoma es un tratamiento etnomedicinal para el MAM en nativos y turistas que ascienden a grandes alturas. Chachacoma es descrita como hipotensor. Acetazolamida actualmente es el mejor tratamiento para prevenir MAM, su función es de diurético. Nuestro objetivo fue comparar su eficiencia en la prevención del MAM. Un estudio fue aplicado a 22 sujetos (22+- 1 años), sanos, sin experiencia a grandes alturas (>2000 m). Un grupo (n=11) con Chachacoma (1 taza con infusión dada en la mañana del ascenso), otro grupo (n=11) con Acetazolamida (250 mg en la mañana del ascenso), El día previo al ascenso se determinaron frecuencia cardíaca (FC) y respiratoria (FR), presiones sistólicas y diastólicas (PAS,PAD) y saturación de oxigeno (Sat=2). En los siguientes días en Colchane las mediciones fueron repetidas y se usó un test de Lake-Louise para determinar síntomas de MAM. Los valores se expresaron en promedios +- DS, la diferencia fue medida con test de Student (vs Chachacoma, p<0,05). La incidencia de MAM en el grupo de Chachacoma fue 55 por ciento, contra el 36 por ciento del grupo de Acetazolamida )p<0.05). No se observaron cambios en presión arterial en ambos grupos. Sin embargo, el puntaje de MAM para el grupo de Acetazolamida fue menor que el de Chachacoma. En conclusión, Acetazolamida es más eficiente previniendo síntomas de MAM.