La transición del niño con fibrosis quística a la adultez / Transition from pediatric to adult cystic fibrosis

RESUMEN

El incremento de la sobrevida de los pacientes con fibrosis quística (FQ) ha traído consigo la aparición de nuevas complicaciones respiratorias. Aunque los sujetos con FQ exhiben cambios pulmonares inflamatorios desde el nacimiento, diversos patógenos como Staphyloccocus aureus, Haemophilusinfluenzae y Pseudomona aeruginosa participan de la progresión hacia el daño pulmonar. Las manifestaciones clínicas varían según la edad, si bien existen formas leves también hay casos gravesque alcanzan tempranamente la insuficiencia respiratoria y el estado terminal. El éxito del manejo clínico dependerá de la oportuna intervención con antibióticos apropiados, el empleo de suplementos enzimáticos y una constante kinesioterapia respiratoria. Se brinda una aproximación de cómo enfrentar la transición de estos pacientes desde el control pediátrico hacia el seguimiento por el médico deadultos. Debe reconocerse la progresión de la enfermedad como un evento continuo, brindando un soporte psicológico y cubriendo las necesidades del paciente y su entorno.