Incidência da dengue relacionada às condições climáticas no município de Toledo - Pr / The incidence of dengue related to the climatic conditions in the city of Toledo - Pr

RESUMO

O presente estudo teve como objetivo avaliar a incidência da dengue e sua relação com as condições climáticas do município de Toledo - PR. Para isso foi realizada uma pesquisa descritiva do tipo ecológico misto, retrospectivo, referente ao período de 2001 a 2005, utilizando-se as seguintes variáveis para o conhecimento do diagnóstico epidemiológico e entomológico distribuição da doença; distribuição espacial (município); temporal (ano, mês e estações); condições metereológicas (índice pluviométrico, umidade relativa do ar e temperatura). Os dados foram coletados no Instituto Tecnológico - SIMEPAR, na Vigilância Epidemiológica e na Secretaria de Combate à Dengue de Toledo. Os resultados obtidos demonstram que a incidência da dengue foi maior em 2002, quando atingiu 1,43/10.000 hab. e a sazonalidade do vetor foi variável, indo de dezembro a junho. Os dados sobre as condições metereológicas foram comparados com os períodos de incidência, utilizando-se a correlação de Spearman. Os dados da precipitação referentes aos meses de maior notificação de casos demonstraram pequena relação entre si. Já os dados da temperatura refletem o verão mais quente, que ocorreu no Estado do Paraná, durante o ano de 2002, no qual a incidência da dengue foi elevada, com uma correlação de aproximadamente de 40%.

ABSTRACT

This study evaluates the incidence of dengue and its relation with the climatic conditions of the city of Toledo - PR. A mixed ecological-retrospective-descriptive research concerning 2001-2005 was carried out by using the following variables for the epidemiological and entomological diagnosis distribution of the illness; spatial distribution (city); weather (year, month, and seasons), and meteorological conditions (pluviometric index, relative humidity, and temperature). The data were collected in Technological Institute- SIMEPAR, the Health Surveillance, and the Toledo Bureau to Combat the Dengue. The results demonstrate that the incidence of dengue was higher in 2002, when it reached 1.43/10.000 habitants, and the seasonality of the vector was changeable, going from December to June. The data on the meteorological conditions were compared with the periods of incidence by using the Spearman? correlation. The data on the precipitation referring to the months of highest notification of cases showed little relationship among them. The data concerning the temperature reflect the hottest summer, which occurred in the state of the Paraná, in 2002, where the incidence of dengue was high with a correlation of approximately 40%.