Anemia ferropriva no grupo infantil de uma comunidade rural da Zona da Mata Mineira: prevalência, fatores de riscos e avaliação do tratamento / Iron-deficiency anemia in a group of children in a rural community in the region of Zona da Mata, state of Minas Gerais: prevalence, risk factors and treatment evaluation

ABSTRACT

The objectives of this work were verifying the prevalence and risk factors for iron-defi ciency anemia in a group of children living in a rural communityand evaluating the treatment of anemic individuals. This is a serial prosssectional study of prevalence which assessed 51 children under 5 years old (45.5%). The data were obtained through questionnaires applied at home and the hemoglobin dosage was detected by a portable hemoglobin meter. The prevalence of anemia among the children was 58.8%. Most of the population presented per capita income of less than half the minimum wage, low level of education among adults and unsatisfactory sanitary conditions of homes. The treatment increased hemoglobin levels and decreased anemia among children to 46.1%. The results demonstrate the vulnerability of children to anemia, indicating the importance of carrying out educational activities in several sectors in order to allow the improvement in the social and economical standards of the families and to guide the population in the choice of a healthy nutrition enriched with iron, thus minimizing the risk factors for the development of anemia.

RESUMEN

Los objetivos del trabajo fueran verificar la prevalencia y factores de riesgo para anemia por defi ciencia de hierro en el grupo infantil de una comunidad rural y evaluar el tratamiento propuesto a las personas con anemia. Estudio transversal de prevalencia en el cual que fueranevaluados 51 niños < 5 anos (45,5%). Los datos fueran colectados por cuestionario domiciliar y la determinación de hemoglobina por medio de unmedidor de hemoglobina portátil. La prevalencia de anemia en los niños fue 58,8%. La mayoría de la población presentó renta per cápita inferior a medio salario mínimo, baja escolaridad entre los adultos y las casas en condiciones sanitarias defi cientes. El tratamiento aplicado aumentóla concentración media de hemoglobina y disminuyó la prevalencia de anemia en los niños para 46,1%. Los resultados mostraron que elgrupo infantil es vulnerable a la ocurrencia de anemia, indicando la importancia del desarrollo de actividades de educación nutricional yacciones intersectoriales que permitan la mejoría del nivel socio-económico de las familias, visando estimular y enseñar la población en la elección de una alimentación saludable y fortifi cada en hierro y con eso, disminuir los factores de riesgo para el desarrollo de la anemia.

RESUMO

Os objetivos deste trabalho foram verifi car a prevalência e fatores de risco para anemia ferropriva no grupo infantil de uma comunidaderural e avaliar o tratamento oferecido aos indivíduos anêmicos. Estudo transversal de prevalência seriado no qual foram avaliadas 51 crianças < 5 anos (45,5%). Os dados foram coletados por inquérito domiciliar e a dosagem de hemoglobina através de hemoglobinômetro portátil. A prevalência de anemia nas crianças foi 58,8%. A maioria da população apresentou renda per capita inferior a meio salário mínimo, baixa escolaridade entre os adultos e os domicílios possuíam condições sanitárias insatisfatórias. O tratamento realizado aumentou a médiade hemoglobina e diminuiu a prevalência de anemia nas crianças para 46,1%. Os resultados demonstram a vulnerabilidade do grupo infantil à ocorrência de anemia, indicando a importância do desenvolvimento de atividades de educação nutricional e ações intersetoriais que permitam a melhoria do nível socioeconômico das famílias, visando incentivar e orientar a população na escolha de uma alimentação saudável e reforçada em ferro e com isso, minimizar os fatores de risco para o desenvolvimento da anemia.