Condiciones sociales y de salud de los recicladores de Medellín / Social conditions and health profile of recyclers from Medellín

RESUMEN

Objetivo Los recicladores en la ciudad de Medellín (Colombia) son un grupo social de gran tradición que en una gran mayoría han trabajado en sectores informales de la economía. Este estudio tiene como objetivo analizar la situación social y económica, el perfil de morbilidad y las condiciones de acceso a los servicios de salud en una población de recicladores y sus familias. Métodos Estudio descriptivo, mediante encuestas de caracterización socioeconómica en recicladores y familiares (515 personas) y su valoración médica (174 personas). Se describieron las variables estudiadas por edad y sexo. El área de estudio estuvo constituida por los recicladores del sector de Guayaquil (Medellín). Resultados El 71,6 por ciento de la población analizada habita en barrios de estratos medio bajo y bajo, en su mayoría población joven. Se establecen principalmente (83 por ciento) por uniones libres y matrimonios con un promedio de 5,3 ± 2,7 personas por familia. El 42 por ciento viven en situación de pobreza. Se reportan infecciones respiratorias (32,5 por ciento) y diarreicas (10,5 por ciento) y en la valoración médica, se encuentran enfermedades crónicas (47,1 por ciento), entre ellas enfermedades del sistema nervioso y órganos de los sentidos (20,1 por ciento). El 37 por ciento no están cubiertos por un seguro de salud. Conclusiones Se presentan condiciones de vida y de salud deficientes, que requieren soluciones concretas para este grupo que permitan el mejoramiento del nivel social, la generación de empleo, el aumento de la cobertura en salud y la realización de campañas de promoción de la salud y prevención de la enfermedad.

ABSTRACT

Objective Recyclers in the city of Medellin (Colombia) are social groups having a long-standing tradition; many of them have worked in informal economy sectors. This study was aimed at analysing their economic and social situation, health profile and health service accessibility (i.e. for a recycler group and their families). Methods A descriptive study was carried out by means of socioeconomic characterisation surveys of recyclers and relatives (515) and 174 medical examinations. The variables were described by age and gender. The area being studied was the locality of Guayaquil (Medellín) and its recyclers who accepted participating in the study. Results 71,6 percent of the population being analysed inhabited lower and middle-lower class neighbourhoods; most were young people. The main household organisation consisted of living with a partner and marriage (83 percent), having 5,3 ± 2,7 people per family. 42 percent were living in conditions of poverty (1-2 dollars per day income). Respiratory (32,5 percent) and diarrheic infections (10,5 percent) were reported. Medical examination revealed chronic diseases (47,1 percent), nervous system and sense organ diseases (20,1 percent). 37 percent had no health insurance. Conclusion The recyclers and their relatives were living in deficient social conditions. Public health action for the benefit of this group is required by means of generating employment, increasing health insurance cover and promoting specific health promotion and disease prevention strategies.