Utilization of medicines by the Brazilian population, 2003 / Características da utilização de medicamentos na população brasileira, 2003

ABSTRACT

The aim of the present study was to characterize the utilization of medicines by the Brazilian population, using data from the Brazilian World Health Survey. Medicines were grouped according to the active pharmaceutical ingredient based on an adaptation of the World Health Organization standard list of essential medicines. The analysis included the characteristics of individuals who keep medicines at home and who had used them within the reference period (within two weeks prior to the interview), according to presence of medical prescription. Nearly half of the participants (49.0 percent) reported use of medicines during the reference period. Older and wealthier individuals and those with chronic diseases or disabilities and with poor self-rated health keep and use medicines more frequently. For 25.0 percent of the individuals that had used medicines during the reference period, none of the drugs had been prescribed by a health professional. Among the individuals who had medicines prescribed in the last appointment, 13.0 percent were unable to obtain the prescribed medication (of these, 55.0 percent could not afford it). The most widely utilized group was that of the analgesics (22.0 percent), and only 51.0 percent of the individuals using this type of medicine had received a medical prescription for it.

RESUMO

O presente estudo tem como objetivo caracterizar autilização de medicamentos na população brasileira,por meio dos dados da Pesquisa Mundial de Saúde. Osmedicamentos foram agrupados de acordo com oprincípio ativo baseando-se em uma adaptação dalista padrão da Organização Mundial da Saúde. Aanálise contemplou as características das pessoas queguardam medicamentos em casa e que utilizarammedicamentos nas duas semanas anteriores à data dapesquisa segundo a presença de prescrição médica.Quase a metade dos participantes relatou uso no períodode referência (49,0%). Os indivíduos mais idosos,com maior riqueza, com doença de longa duração ouincapacidade e com auto-avaliação ruim da saúdeguardam e utilizam medicamentos com maior freqüência.Entre os indivíduos que utilizaram medicamentosno período de referência, para 25,0%, nenhumfoi prescrito por médico. Dentre os indivíduos quetiveram prescrição de medicamentos no último atendimento,13,0% não conseguiram adquirir todos osmedicamentos, sendo que 55,0% alegaram que nãopuderam pagar. A maior proporção de utilização foiencontrada para o grupo dos analgésicos (22,0%), sendoque somente 51,0% dos indivíduos que utilizaramesses medicamentos o fizeram com prescrição médica.