Epidemiologia do araneísmo no município de Chapecó, Santa Catarina, Brasil / Clinical and epidemiological features of araneism in the city of Chapecó, State of Santa Catarina, Brazil

RESUMO

Este estudo, de caráter descritivo e exploratório, foi realizado com o objetivo de verificar a incidência e caracterizar dos acidentes com aranhas de 1995 a 2002 no município de Chapecó, Santa Catarina, bem como caracterizar esses acidentes. Para tanto, verificaram-se os registros das notificações realizadas pela Vigilância Epidemiológica de Chapecó entre os anos e calculou-se a freqüência das mesmas. Em Chapecó, ocorreram 131 acidentes com aranhas durante o período estudado, e a incidência de araneísmo foi de 0,8 por cento em 1995; 0,0 por cento em 1996; 2,2 por cento em 1997; 8,7 por cento em 1998; 11,9 por cento em 1999; 18,4 por cento em 2000; 17,5 por cento em 2001 e de 29,8 por cento em 2002. Dentre eles, 62,6 por cento foram ocasionados por aranhas do gênero Loxosceles. A maioria ocorreu com mulheres e adultos entre 21 e 60 anos (54,9 por cento). Cerca de 80 por cento dos acidentes ocorreram na área urbana, visto que quase 80 por cento das vítimas residiam nesta área. As partes do corpo mais picadas pelas aranhas foram coxas/pernas, pé/artelhos e mão/dedos. As principais alterações clínicas apresentadas pelos pacientes foram dor, edema e eritema. A estação de maior ocorrência de acidentes foi a primavera, e as vítimas em mais de 40 por cento encontravam-se em atividades no interior das residências. Conclui-se que o número de acidentes vem aumentando significativamente nos últimos anos, e isso demonstra a necessidade de políticas públicas de saúde para a prevenção destes.

ABSTRACT

This descriptive and exploratory study was carried out in order to verify the incidence of and characterize accidents with spiders, from 1995 to 2002, in the city of Chapecó, State of Santa Catarina. Notification records kept by the Center for Epidemiologic Surveillance of Chapecó concerning that period of time were analyzed, and the number of occurrences was calculated. In Chapecó, 131 accidents with spiders occurred during that period of time, and the incidence of araneism was of 0.8 percent in 1995; 0.0 percent in 1996; 2 percent in 1997; 8.66 percent in 1998; 11.9 percent in 1999; 18,4 percent in 2000; 17,5 percent in 2001 and 29,8 percent in 2002. Sixty-two point six per cent (62,6 percent) of these accidents were caused by spider of the genera Loxosceles. Most of them occurred with women and adults from 21 to 60 years old (54,9 percent). Approximately 80 percent of the accidents occurred in the urban area, since 80 percent of the victims lived in the city. The parts of the body that were most bitten by spiders were thigh/legs, foot/toes and hand/fingers. The main clinical alterations presented by the patients were pain, edema and erythema. The season when most accidents occurred was the Spring, and more than 40 percent of the victims were doing housework . Results from this studyshowed that the number of accidents has increased significantly in recent years, and that the implementation of public health policies in this area to prevent such accidents to happen is necessary.