Piel y climaterio / Skin and climacteric

RESUMEN

El envejecimiento está asociado a una disminución de los niveles de estrógenos. Aunque sus efectos en la piel aún no están completamente aclarados, es conocido que la deficiencia estrogénica está asociada a varios cambios cutáneos. Además debido al incremento de la expectativa de vida, las mujeres pasarán más de un tercio de su vida en condición menopáusica. El climaterio sumado a los efectos del envejecimiento cronológico, la exposición solar, factores endógenos y a otros factores ambientales, parece ejercer dramáticas consecuencias sobre la piel. La piel puede verse afectada globalmente, en particular la epidermis, la dermis y el pelo. La deprivación estrogénica está asociada con xerosis, atrofia, formación de arrugas finas, bochornos, laxitud y mala cicatrización. La terapia hormonal en mujeres postmenopáusicas ha demostrado incrementar el contenido de colágeno, el grosor dérmico y la elasticidad de la piel. A la luz de los últimos antecedentes la relación riesgo - beneficio de la terapia de sustitución estrogénica prolongada debe ser evaluado cuidadosamente por los médicos y sus pacientes.

ABSTRACT

Aging is associated with declining levels of estrogen. Although the effects of estrogen on the skin are still not fully understood, it is known that, in women. Declining estrogen levels are associated with a variety of cutaneous changes. Due to an increased life expectancy, women can now expect to spend more than one-third of their lifetime after menopause. In addiction to the effects of chronological aging, sunlight exposure, and other environmental and endogenous factors, the climacteric appears to exert some dramatic consequences of the skin. The whole skin can be affected, in particular the epidermis, dermis and hair. The estrogen deprivation is associated with dryness, atrophy, fine wrinkling, hot flashes, laxity, and impairing wound healing. Hormonal therapy in post-menopausal women has been shown to increase collagen content, dermal thickness and elasticity. In light of recent data regarding long-term use of estrogen supplementation, the risk to benefit ratio of this therapy needs to be carefully evaluated by physicians and their patients.