Factors associated to patients' noncompliance with hypertension treatment / Factores asociados a la no adhesión de los pacientes al tratamiento de hipertensión arterial / Fatores associados à não adesão dos pacientes ao tratamento de hipertensão arterial

ABSTRACT

The greatest challenge posed by Systemic Hypertension (SH) is related to patients' compliance with treatment. Thus, this study aimed to determine attendance of these patients to medical appointments and the percentage of adherence to medication and non-medication regimens, and also identify the main reasons hypertensive patients report for non-adherence. This is a descriptive study with 68 hypertensive patients (64.71 percent women with average age of 63.9 years) at a teaching outpatient clinic. The instruments used for data collection were multiprofesional team care report form, the Morisky-Green test and telephone interview. The results show that 61.76 percent attended the medical consultations, 86.76 percent did not comply with the medication regimen and 85.29 percent did not comply with the non-medication regimen, reporting at least one non-healthy life habit. The emotional factor was the most reported (69.12 percent) among patients' reasons for non-adherence to treatment. The study can support interventions in care delivery to patients with systemic hypertension, with a view to improving their level of adherence and quality of life.

RESUMEN

El mayor desafío de la hipertensión arterial sistémica (HAS) es la adhesión de los pacientes a su tratamiento, así, este estudio tuvo como objetivos determinar la frecuencia a las consultas y el porcentaje de adhesión al tratamiento medicamentoso y no medicamentoso, además de identificar los principales motivos referidos por los pacientes hipertensos para la no adhesión. Se trata de estudio descriptivo, realizado con 68 hipertensos en un ambulatorio escuela, con 64,71 por ciento de mujeres (promedio de edad de 63,9 años). Los instrumentos utilizados para recolección de datos fueron formulario de atención del equipo multiprofesional, la prueba de Morisky-Green y la búsqueda a través del teléfono. Los resultados: muestran que 61,76 por ciento eran asiduos a las consultas, 86,76 por ciento no presentaron adhesión al tratamiento medicamentoso y 85,29 por ciento al tratamiento no medicamentoso, refiriendo, por lo menos, un hábito de vida no saludable. Entre los motivos para la no adhesión, el factor emocional fue el más relatado (69,12 por ciento). Se concluye que este estudio puede proporcionar subsidios para intervenciones sobre la asistencia a los pacientes con HAS, con la finalidad de aumentar las tasas de adhesión y calidad de vida.

RESUMO

O maior desafio da hipertensão arterial sistêmica (HAS) é a adesão dos pacientes ao seu tratamento, sendo assim, este estudo teve como objetivos determinar a frequência às consultas e o percentual de adesão ao tratamento medicamentoso e não medicamentoso, além de identificar os principais motivos referidos pelos pacientes hipertensos para a não adesão. Trata-se de estudo descritivo, realizado com 68 hipertensos em um ambulatório escola, com 64,71 por cento de mulheres (média de idade - 63,9 anos). Os instrumentos utilizados para coleta de dados foram formulário de atendimento da equipe multiprofissional, o teste de Morisky-Green e a busca fonada. Os resultados: mostram que 61,76 por cento eram assíduos às consultas, 86,76 por cento não apresentaram adesão ao tratamento medicamentoso e 85,29 por cento ao tratamento não medicamentoso, referindo, pelo menos, um hábito de vida não saudável. Dentre os motivos para a não adesão, o fator emocional foi o mais relatado (69,12 por cento). Conclui-se que este estudo pode proporcionar subsídios para intervenções sobre a assistência aos pacientes com HAS, com a finalidade de aumentar as taxas de adesão e qualidade de vida.