Utilização de ligas alternativas em próteses metalocerâmicas / Use of base alloy metal in ceramo-metal restorations

RESUMO

As ligas alternativas foram desenvolvidas em substituição às ligas áuricas em próteses unitárias e múltiplas para sistemas metal/cerâmicos. Estas ligas, principalmente à base de NiCr, têm sido empregadas até hoje, devido às suas vantagens tais como o módulo de elasticidade mais alto do que as ligas nobres e possibilidade de fundições com menor espessura e baixo custo. Muitas questões permanecem a respeito da segurança biológica das ligas alternativas, em termos de compatibilidade biológica. O objetivo desta pesquisa foi verificar, atualmente qual a liga mais utilizada pelos laboratórios de prótese dentária para trabalhos metalocerâmicos. Foi realizada uma pesquisa por um único entrevistador em 50 laboratórios comerciais de prótese dentária do Estado de São Paulo. Todos os contatos foram feitos durante o mês de abril de 2004. A questão colocada para o técnico de prótese era a seguinte: ôQual a liga mais utilizada em seu laboratório para confecção de infra -estrutura metálica para coroa metalocerâmicaõ. 86% dos laboratórios responderam que utilizam ligas à base de NiCr , 8% utilizam CoCr, 2% ouro cerâmico, 2% paládio-prata e 2% titânio. Concluímos que as ligas metálicas mais utilizadas nos trabalhos metal/cerâmicos nos laboratórios de prótese, localizados no estado de São Paulo são as ligas à base de níquel e crômio. Observamos ainda que a seleção da liga depende muito mais da experiência individual, habilidade do técnico e custo do que dos conhecimentos em relação à sua composição e toxicidade.

ABSTRACT

The new dental casting alloys had been developed in substituition to the noble alloys to ceramo-metal restoration. These alloys mainly made of nickel-chromium have been used until today, due to advantages such as higher modulus of elasticity than the noble alloys and the possibility of castings with lesser thickness and low cost. Many questions remain about biologic safety of the alloys, in terms of biological compatibility. The purpose of this study was to verify, currently which the alloy is more used by the laboratories of prosthetic dentistry for ceramo-metal restoration A research made by one interviewer in 50 commercial laboratories of dental prothesis in the state of São Paulo (Brazil) was carried through. All the contacts1 were made during April, 2004. The question placed for the laboratory technician was ôwhich is the alloy most used in its laboratory for metal/ceramic coping . 86% use NiCr, 8% CoCr, 2% ceramic gold, 2% palladium silver and 2% titanium. Conclusion: the more used metallic alloys in ceramo-metal restorations in the laboratories of dental prothesis of São Paulo (Brazil) are the alloys wich basis is nickel and chromium. We still observe that the selection of alloy depends much more on the individual experience, ability of the technician and cost than on the knowledge about its composition and toxicity.