A solidariedade na medicina de família no Brasil e na Itália: refletindo questões éticas e desafios contemporâneos / Solidarity in family medicine in Brazil and in Italy: reflecting on ethical issues and contemporary challenges / La solidaridad en la medicina de familia em Brasil y em Italia: reflejando cuestiones éticas y desafíos contemporáneos

ABSTRACT

This study reflects on solidarity in thepractice of family medicine in tworealities. The objective is to search forsolidarity as an ethical principle in therelationship between family doctor andsubject. It is a descriptive exploratoryresearch carried out in Florianópolis, state of Santa Catarina, Brazil, and in theProvince of Rome, Lazio Region, Italy. Itincluded fourteen Brazilian family doctors and fifteen Italian family doctors. The theoretical framework consisted of Pierre Bourdieu's theory of Symbolic Power. The results show the importance of the role of the family doctor in the materialization of this ethical principle, as a spokesman forscientific knowledge and as an agent of aState policy. Solidarity was understoodwithin distinct domains and the discursive productions also demonstrated the negation of solidarity in such practice. Globalization proved to be a contemporary challenge for an ethical practice of family medicine that is marked by solidarity.

RESUMO

Este estudo reflete sobre a solidariedadena prática da medicina de família no Brasil e na Itália, na perspectiva de buscá-la como um princípio ético na relação entre médico de família e sujeito. Trata-se de uma pesquisa exploratório-descritiva, realizada em Florianópolis, Brasil, e na Província de Roma, Itália, com 14 médicos de família brasileiros e 15 médicos de família italianos. Sob o referencial da teoria de poder simbólico de Pierre Bourdieu, os resultados mostraram a importância do papel do médico de família na materialização deste princípio ético, enquanto porta-voz autorizado pelo saber científico e agente de uma política de Estado. A solidariedade foi apreendida, neste recorte, sob distintosdomínios, e as produções discursivas também expressaram a negação dasolidariedade nesta prática. Em nívelmacro, a globalização revelou-se umdesafio contemporâneo para o exercícioético e solidário da medicina de família.

RESUMEN

Este estudio reflexiona sobre la solidaridad em la práctica de la medicina de familia em Brasil y em Italia, en la perspectiva de buscarla como un principio ético en la relación entre médico de familia y sujeto. Se trata de una investigación exploratorio-descriptiva en Florianópolis, Brasil, y en la provincia de Roma, Italia, con 14 médicos de familia brasileños y 15 médicos de familia italianos. Bajo el referente de la teoría de poder simbólico de Pierre Bourdieu, los resultados mostraron la importancia del papel delmédico de familia en la materialización de este principio ética como portavozautorizado por el saber científico y agente de una política de Estado. La solidaridad se ha considerado bajo distintos dominios; y las producciones discursivas también expresan la negación de la solidaridad en esta práctica. A nivel macro, la globalizaciónse revela un desafío contemporáneo para el ejercicio ético y solidario de la medicina de familia.