Percepção de responsáveis sobre as necessidades normativas de tratamento odontológico de pacientes infantis / Guardians' perception of the normative need for dental care of pediatric patients

RESUMO

Objetivos: Identificar a percepção de responsáveis sobre as necessidades de tratamento odontológico de pacientes infantis, bem como as necessidades normativas de tratamento das crianças. Métodos: Prontuários de 355 pacientes infantis, com idade entre zero e 12 anos, atendidos em uma Instituição de Ensino Superior, foram selecionados e, destes, foram extraídos dados dos responsáveis referentes à idade e escolaridade. Avaliaram-se clinicamente as necessidades normativas de tratamento das crianças e também a percepção dos responsáveis em relação a essas necessidades. Os dados foram tabulados pelo teste χ2. Resultados: A média de idade dos responsáveis foi de 35,5 + 8 anos, sendo 84% destes as próprias mães, que na maioria possuía o 1° grau incompleto (36%). A necessidade normativa de tratamento mais observada nas crianças foi dentisteria em dentes posteriores (52%). A maioria dos responsáveis (41%) identificou tardiamente as necessidades restauradoras, ou subestimou alguma necessidade de tratamento (35%). Apenas 3% da amostra identificaram a necessidade de tratamento precoce. Não foi observada relação entre a percepção dos responsáveis e escolaridade (χ2-p>0,05). No entanto, os responsáveis com menos de 35 anos perceberam melhor as necessidades, ainda que tardiamente (χ2-p<0,05). Conclusão: Concluiu-se que, embora a percepção dos responsáveis tenha sido influenciada pela idade, foi inadequada por subestimar as necessidades normativas de tratamento odontológico das crianças.

ABSTRACT

Objective:To identify the guardians’ perception of the need for dental treatment of pediatric patients, as well as the normative needs for the treatment of children. Methods: The medical charts of 355 pediatric patients between the ages of zero and 12 years, attended at the Higher Education Institute, were selected, and from these, data were collected from the guardians with reference to their age and educational level. The normative need for treatment of the children were clinically assessed, as well as the perception of the guardians with regard to these needs. The data were tabulated by the Chi-square test. Results: The guardians’ mean age was 35.5 + 8 years, 84% of them being the mothers themselves, the majority of whom had incomplete primary schooling (36%). The normative need for treatment most noted in the children was (dentisteria) dental care in posterior teeth (52%). The majority of the guardians (41%) were late in identifying the restorative needs, or underestimated some of the need for treatment (35%). Only 3% of the sample identified the need for early treatment. No relationship was observed between the guardians’ perception and educational level (χ2-p>0.05). However, the guardians under the age of 35, perceived the needs better, although late (χ2-p<0.05). Conclusion: It was concluded that although the guardians’ perception was influenced by age, it was inadequate because they underestimated the normative needs for dental treatment of the children.