Tityus stigmurus (Thorell, 1876) (Scorpiones; Buthidae): response to chemical control and understanding of scorpionism among the population / Tityus stigmurus (Thorell, 1876) (Scorpiones; Buthidae): resposta ao controle químico e entendimento da população sobre escorpionismo

ABSTRACT

In this study, the events following application of the insecticide Demand 2.5 concentrated solution (CS) in the field, to control Tityus stigmurus, were investigated. Data on attitudes and practices relating to scorpionism were collected using a questionnaire. During the months of May to July 2005, 69 premises were monitored on different days following insecticide treatment, focusing on scorpion frequency and mortality. According to the results, 42 percent of the premises showed scorpion incidence, with an average of three specimens per house. The highest incidence was recorded during the first week following the treatment. Only 7 percent of the specimens were found dead. Most (72 percent) of the population showed knowledge about prevention and control measures. Despite this, 100 percent of the premises presented breeding sites, mainly in debris (79.7 percent). These results indicate that the scorpion control method used by health agents during this investigation was not efficient, and the results suggest that the method may have had a dispersive effect on these animals.

RESUMO

Neste trabalho investigou-se os eventos ocorridos após a aplicação do inseticida Demand 2,5 solução concentrada (CS) em campo para controle de Tytius stigmurus. Dados sobre atitudes e práticas relacionados ao escorpionismo foram coletados usando um questionário. Durante os meses de maio a julho/2005, 69 imóveis foram monitorados em diferentes dias após o tratamento com inseticida, focando a freqüência e mortalidade de escorpiões. Segundo os resultados, 42 por cento dos imóveis apresentaram incidência escorpiônica com uma média de três indivíduos/casa. O maior índice de incidência foi registrado na primeira semana após o tratamento. Apenas 7 por cento dos espécimes foram encontrados mortos. A maioria (72 por cento) da população demonstrou conhecer as medidas de prevenção e controle. Apesar disso, 100 por cento das residências apresentaram criadouros, principalmente entulhos (79,7 por cento). Esses resultados indicam que o método para controle escorpiônico usado pelos agentes de saúde, durante a pesquisa não foi eficiente, sugerindo um possível efeito dispersor sobre o animal.