Serviços de atenção à saúde mental: reflexões sobre os desafios daatenção integral à saúde da mulher / Servicios de asistencia a la salud mental: reflexiones a cerca de los desafíos de asistencia integral de salud para mujeres / Mental health assistance services: reflections on the challenges of integral health

RESUMO

O presente trabalho teve por objetivo ampliar as reflexões e discussões acerca da assistência integral à saúde da mulher considerando o campo da saúde mental. Caracteriza-se como um estudo de revisão narrativa, qualitativo e descritivo. As bases de dados LILACS, MEDLINE e SCIELO foram utilizadas como fonte de coleta de dados. A análise dos dados evidenciou que nas últimas décadas ocorreram inúmeros avanços em relação às políticas públicas dirigidas à assistência integral da saúde da mulher e a saúde mental. Tais políticas passaram gradualmente a incorporar um enfoque de gênero, enfatizando a promoção e a integralidade da saúde. No campoda saúde mental, priorizou-se a constituição de uma rede de equipamentos substitutivos ao hospital psiquiátrico tradicional, com vistasa desinstitucionalização, à reabilitação psicossocial e ao resgate da cidadania de pessoas com transtornos mentais. No entanto, mesmo com a constatação desses avanços, evidenciou-se a existência de inúmeros desafios que devem ainda ser superados, especialmente quando se aborda a interface entre a saúde da mulher e a saúde mental, exigindo, portanto, uma reflexão detalhada de aspectos técnicos,científicos, éticos e ideológicos.

ABSTRACT

The present work had as its aim to enhance reflections and discussions about integral mental health assistance for women. It is a descriptive, qualitative and narrative survey. LILACS, MEDLINE and SCIELO databases were used as data collection sources. Data analysis showed that in the last decades countless advancements took place regarding public policies directed to integral health assistance for women with an emphasis in mental health. Such policies began to gradually assimilate a gender approach, emphasizing health promotion and integrality. In the mental health field, the priority was the constitution of a network of resources other than traditional psychiatric hospital facilities, aiming at deinstitutionalizing, promoting psychosocial rehabilitation and rescue citizenship for mentally disturbed people. However, even with the observation of these advancements, we identified countless challenges that must still be surpassed, especially when approaching the interface between woman health and mental health, thus requiring a detailed reflection ontechnical, scientific, ethical and ideological aspects. Keywords Mental health assistance. Women’s health. Women’s health services.

RESUMEN

Este trabajo intenta realzar reflexiones y discusiones sobre la asistencia de salud mental integral para mujeres. Es descriptivo, cualitativo y narrativo. Las bases de datos LILAS, MEDLINE y SCIELO fueron usadas como fuentes de colecta de datos. El análisis de datos mostró que en las décadas pasadas progresos innumerables ocurrieron en cuanto a políticas públicas dirigidas a la asistencia de salud integral para mujeres con un énfasis en la salud mental. Tales políticas comenzaron a asimilar gradualmente un acercamiento de género, enfatizando la promoción y la integralidad de la salud. En el campo de la salud mental, la prioridad fue la constitución de una red de recursos distinta de instalaciones hospitalarias psiquiátricas tradicionales, y que apuntaban a deinstitucionalización, promoviendo la rehabilitación psicosocial y el rescate de la ciudadanía para la gente mentalmente enferma. Sin embargo, aunque se observan estosprogresos, identificamos desafíos innumerables que todavía deben ser superados, sobre todo acercándose al interfaz entre la salud de la mujer y la salud mental, así requiriendo una reflexión detallada a cerca aspectos técnicos, científicos, éticos e ideológicosPalabras llave Atención en salud mental. Salud de la mujer. Servicios de salud para mujeres.