Análise de fenol em amostras de urina de trabalhadores e no ar de fundição de metais / Phenol analysis in urine and air of a sanitary metal foundry

ABSTRACT

Phenol is used as a disinfectant agent, in paint pigments and preparation of phenolic resins. When in solid state, it shows a light pink color, ochre odor and it is hygroscopic. Environmental and biological monitoring are important in the occupational exposure setting. The analytical parameters for air analysis were: linearity from 0.13 – 4.00 ppm; coefficient correlation was (r2): 0.997. The limits of detection and quantification were: 0.08 and 0.13 ppm, respectively; intra-assay and inter-assay precision coefficient range were, 4.4 – 4.7 percent and 3.5 – 4.4 percent, respectively. The analytical procedure for urinary determination showed linearity in the dynamic range of the assay from 5 - 200 μg/mL; coefficient correlation was 0.999; limits of detection and quantification were: 2.0 and 5.0 μg/mL, respectively. The intra-assay precision coefficient was in the range of 4.5 – 8.9 percent and the inter-assay precision coefficient was in the range of 5.7 – 14.2 percent; accuracy coefficient was between 6.2 – 11.9 percent; recovery was higher than 87 percent. Gas chromatography with flame ionization detector was applied to phenol quantification of air sampling in the workplace and urine taken from workers located in the sanitary foundry molding area. Regarding the evaluated exposure conditions, it was not observed phenol exposure above the Limit of Tolerance, established by the Ministry of Labor and Employment, in its regulamentar standard – NR-15. However, for the bioindicator, the values of 4 of 7 workers examined had urinary phenol levels above the reference exposure values, but below the maximum allowable biological indicator.

RESUMO

O fenol é utilizado como agente desinfetante, em pigmentos de tintas e no preparo de resinas fenólicas. Apresenta-se no estado sólido em temperatura ambiente, com coloração fracamente rósea, odor acre e é higroscópico emcontato com o ar. O monitoramento ambiental e biológico é importante em situações de exposição ocupacional. Em relação ao método para determinação de fenol no ar do ambiente de trabalho obtiveram-se as seguintes figuras demérito analítico: linearidade de 0,13 a 4,00 ppm; coeficiente de regressão linear (r2) de 0,997; os limites de detecção e quantificação 0,08 e 0,13 ppm, respectivamente; precisão intra-ensaio entre 4,4 e 4,7 por cento e interensaios entre 3,5 e 4,4 por cento. Para a análise de fenol em urina, o ensaio mostrou-se linear entre 5 e 200 μg/mL; coeficiente de regressão linear (r2) de 0,999; os limites de detecção e quantificação 2,0 e 5,0 μg/mL, respectivamente; precisão intra-ensaio entre 4,5 e 8,9 por cento e interensaios entre 5,7 e 14,2 por cento; exatidão entre 6,2 e 11,9 por cento e recuperação superior a 87 por cento. Aplicando-se a técnica de cromatografia gasosa com detecção de ionização por chama, foram analisadas amostras de ar do ambiente de trabalho e de urina de trabalhadores provenientes do setor de macharia em uma fundição de metais sanitários. Nas situações de exposição avaliadas não foi observada exposição ao fenol superior ao Limite de Tolerância, de acordo com a Norma Regulamentar NR-15, do Ministério do Trabalho e Emprego. Porém, em relação ao bioindicador, os valores de 4 dos 7 trabalhadores analisados apresentaram níveis de fenol urinário superior ao Valor de Referência, porém inferior ao Índice Biológico Máximo Permitido.