Freqüência cardíaca de deflecção e limiar de lactato em ciclistas: dados originais e considerações estatísticas / Heart rate deflection point and lactate threshold in cyclists: original data and statistical considerations

RESUMO

Objetivos: (1) verificar se a freqüência cardíaca de deflecção (FCd) e o limiar de lactato (LL) indicam a mesma intensidade de exercício e; (2) discutir as ferramentas estatísticas apresentadas na literatura para avaliar a relação entre estas variáveis. Métodos: Cinco ciclistas (média idade = 22,8 anos; desvio padrão (DP) = 4,3) tiveram a FCd e o LL determinados. LL foi definido como a concentração sanguínea de 4mmol.L-1 de lactato. FCd foi determinada pelo teste de Conconi. Os testes de Wilcoxon para dados pareados e o coeficiente de correlação de Spearman foram empregados. Resultados: Não houve diferença entre a carga média onde ocorreu a FCd (2,8Kp; DP=0,44) e o LL (2,6Kp; DP=0,37) (p=0,279). O coeficiente de correlação entre as duas variáveis foi 0,36 (p=0,553). Em quatro, dos cinco ciclistas, a FCd superestimou a carga do LL. Conclusões: Embora não houve diferença estatisticamente significativa entre a FCd e LL, deve-se considerar que (a) a FCd pode estar superestimando o LL; (b) a FCd é determinada subjetivamente e deve-se considerar a possibilidade de erro de classificação e; (c) o número baixo de sujeitos impossibilitou a aplicação de testes estatísticos mais apropriados. Por fim, observou-se que grande parte da literatura utiliza coeficientes de correlação para avaliar a concordância entre FCd e LL. Contudo, o coeficiente de correlação não avalia concordância. Estudos com um número maior de sujeitos, os quais permitirão a aplicação das ferramentas estatísticas adequadas são necessários para um melhor entendimento da relação entre FCd e LL.

ABSTRACT

Purpose: (1) To verify whether the heart rate deflection point (HRd) and the lactate threshold (LT) indicate the same exercise intensity and; (2) to discuss the statistical tools presented in the literature to assess the relationship between these two variables. Methods: Five cyclists (mean age = 22.8 years SD = 4.3) had their HRd and LT determined by specific protocols. Lactate threshold was defined as the intensity corresponding to 4mmol.L-1 blood lactate. Heart rate deflection was determined by the Conconi test. The Wilcoxon matched-pairs signed-rank test and the Spearman correlation coefficient were applied. Results: There was no difference between HRd and LT workloads (2.8Kp; SD=0.44 and 2.6Kp; SD=0.37, respectively) (P value=0.279). The Spearman’s coefficient between these variables was 0.36 (P value=0.553).In four of the five cyclists, the HRd overestimated the LT. Conclusion: Although no statistically significant differences between HRd and LT were found, one should note that (a) the HRd might overestimate LT; (b) the HRd is subjectively determined, and mis classification errors must be considered and; (c) the limited number of individuals did not allow us to apply more appropriate statistical tests. At last, a large segment of the literature used correlation coefficients to assess agreement between HRd and LT. Nonetheless, correlation coefficient does not measure agreement. Studies with a higher number of participants, which will enable the application of the correct statistical tools, are needed to clarify the relationship between the HRd and AT.