Deslocamento de corpo estranho para o seio maxilar: fatores etiológicos e remoção pela técnica de caldwell-luc / Displacement of strange body to the maxillary sinus: etiologic factors and removal by removal by caldwell-luc approach

RESUMO

O deslocamento de corpos estranhos para o interior dos seios maxilares constitui uma complicação inerentea qualquer profissional e que necessita de cuidados especiais. Sua remoção se dá através da técnica de Caldwell-Luc, que tem sido aceita como meio de acesso ao seio maxilar permitindo sua inspeção, diagnósticoe o tratamento das enfermidades que o acometem. Este acesso continua sendo o procedimento cirúrgicomais empregado na patologia maxilar, pois permite melhor visibilidade das lesões, melhor acessibilidade eestá isento de complicações graves. O presente estudo tem por objetivo relatar dois casos clínicos cirúrgicosde remoção de corpo estranho do interior do seio maxilar através da técnica de Caldwell-Luc. Os aspectosclínicos, assim como os fatores etiológicos desta complicação também são discutidos.

ABSTRACT

The displacement of strange bodies to the interior of the maxillary sinus constitutes an inherent complicationto any professional and that needs special cares. The removal happens with the Caldwell-Luc technique,which has been accepted as a way to access the maxillary sinus allowing the inspection, diagnosis and thetreatment of related illnesses.This access continues to be the most applied surgical procedure used in the maxillary pathology, becauseit allows better lesion visibility, better accessibility and it is exempt of serious complications. The objective ofthis study is to report two surgical clinical cases of strange bodies removal of the interior of the maxillary sinusthrough the Caldwell-Luc technique.