Esporotricose humana: conhecendo e cuidando em enfermagem / Esporotricosis humanos: conocer y cuidar en enfermería / Human sporotrichosis: knowing and caring in nursing

RESUMO

A esporotricose é uma micose cutânea ou subcutânea, de evolução subaguda ou crônica, causada pelo fungo dimórfico Sporothrix schenckii que vive no solo em associação com restos vegetais, que acomete o homem e várias espécies de animais. Este estudo teve como objetivos analisar na produção bibliográfica o conhecimento sobre a infecção causada pelo fungo Sporothrix schenkii, a esporotricose humana, e apresentar suas contribuições para o cuidado em enfermagem. Foi realizada pesquisa bibliográfica e eletrônica, através de consulta a Bancos de Dados Virtuais (SciELO, LILACS, BDENF). Foram analisadas 12 publicações do período de 1999 a 2007. O conhecimento da esporotricose humana, nos seus aspectos clínicos, epidemiológicos, laboratoriais e terapêuticos, permite ao enfermeiro estabelecer o cuidado de enfermagem aos indivíduos acometidos pela doença e orientar aos portadores de animais contaminados quanto aos procedimentos a serem observados.

ABSTRACT

Sporotrichosis is a cutaneous or subcutaneous mycosis with chronic or subacute evolution. It is caused by the dimorphic fungus Sporothrix schenckii, found in soil in combination with crop residues and affects both man and several species of animals. This study aimed at examining the knowledge found in bibliographic production on the infection caused by the fungus Sporothrix schenkii, human sporotrichosis as well as at contributing to nursing care. Bibliographic research was conducted through Virtual Database (SciELO, LILACS, BDENF). Twelve publications from 1999 to 2007 were analyzed. Knowledge of human sporotrichosis in their clinical, epidemiological, laboratory, and treatment aspects allows the nurse to provide nursing care to individuals affected by the disease and to guide people with contaminated animals on the procedures to be observed.

RESUMEN

La Esporotricosis es una micosis cutánea o subcutánea, de evolución subaguda o crónica, causada por el hongo dimorfo Sporothrix schenckii que vive en la tierra en combinación con residuos vegetales, que afecta, el hombre y varias especies de animales. Este estudio tuvo como objetivo examinar la producción bibliográfica de conocimientos sobre la infección causada por el hongo Sporothrix schenkii, la esporotricosis humana y presentar aportes para el cuidado de enfermería. Fue hecha pesquisa bibliográfica y eletrónica, a través de consulta a Bancos de Datos Virtuales (SciELO, LILACS, BDENF). Se analizaron 12 publicaciones en el período comprendido entre 1999 y 2007. El conocimiento de la esporotricosis en sus aspectos clínicos, epidemiológicos, de laboratorio y terapéuticos, permite al enfermero proporcionar cuidado de enfermería a las personas afectadas por la enfermedad y orientar a los portadores de animales contaminados cuanto a los procedimientos que deberán ser observados.