Complicaciones intrahospitalarias de los pacientes intervenidos de fractura de cadera / Intrahospital complications of the patients operated of hip fracture

RESUMEN

La incidencia de fracturas del extremo proximal del fémur en ancianos aumenta continuamente en los países industrializados de modo exponencial. Su incidencia mundial se estima en 1.6 millones, asociándose su mayor prevalencia con los grupos etáreos de mayor edad, constituyendo una patología de gran impacto para la salud de la población, tanto por su manejo y costo económico, como por la elevada tasa de morbilidad. Basados en estos datos nos trazamos como objetivo general determinar las complicaciones intrahospitalarias más frecuentes encontradas en los pacientes intervenidos de fractura de cadera en el hospital José R. López Tabrane, Matanzas, en el período 2001-2002. Realizamos un estudio longitudinal prospectivo con los pacientes intervenidos por fractura de cadera en el período antes dicho, analizando las complicaciones presentadas por estos pacientes durante su etapa hospitalaria. Encontramos que el 16,2 por ciento de los pacientes se complicaron, predominando el sexo masculino (21 por ciento) en el grupo etáreo de 30 a 39 años y el de 40 a 49 años con (25 por ciento cada uno) y del color de la piel mestizo (35 por ciento). A medida que aumentó la estadía preoperatoria y el tiempo operatorio, aumentaron las complicaciones. La complicación médica más frecuente fue la Neumopatía aguda inflamatoria y la quirúrgica la celulitis de la herida. Ni el tipo de fractura, ni la cadera fracturada, ni el tipo de operación realizada influyeron en la aparición o no de complicaciones...

ABSTRACT

The incidence of the fractures of the femur proximal end in old persons continually increases in industrialized countries in exponential way. The incidence around the world is estimated in 1.5 millions, and its highest prevalence is associated with the oldest age groups, being pathology of great impact in the population health, as well for its management and economic cost as for its highest morbidity rate. On the bases of these data outlined as general objective to determine the most frequent intrahospital complications found in patients operated of hip fracture in the hospital José R. López Tabrane, Matanzas, during the period 2001-2002. We carried out a longitudinal prospective study among the patients operated of hip fracture in the before mentioned period, analyzing the complications they presented during the period they stayed in the hospital, and found that 16,2 per cent of the patients suffered a complication, with predominance of the male sex (21 per cent) of the ages groups from 30-39 years old and 40-49 years old (25 per cent each), racial group mestizo (35 per cent). As the pre-surgery staying and surgery time increased, complications increased. The most frequent medical complication was the acute inflammatory neumopathy, and the most frequent surgical complication was the lesion cellulites. Neither the kind of fracture, nor the fractured hip nor the kind of surgery carried out had influence on the starting or not starting of complications.