The effects of epileptic seizures upon quality of life / Efeito das crises epilépticas na qualidade de vida

ABSTRACT

OBJECTIVE: understand the psychological considerations of the relationship between the effect of seizures upon the patients' perception of seizure control, depression, anxiety and quality of life (QoL). METHODS: 151 adult patients with epilepsy diagnosed for over two years were interviewed and responded the 31-Item Quality of Life in Epilepsy (QOLIE-31), the Trait Form of the State/Trait Anxiety Inventory (STAI II) and the Beck Depression Inventory (BDI). RESULTS: 45 patients were depressed (29.8 percent) and 29 (19.2 percent) had anxiety. Depression scores ranged from 0 to 49 (M=7.4; SD=8.9) and anxiety scores ranged from 19 to 69 (M=41.5, SD=11.9). Total QoL score was correlated to seizure control (p<0.001), perception of epilepsy control (p<0.001), anxiety (p<0.001), and depression (p=0.003). The perception of epilepsy control was correlated to seizure control (p<0.001), seizure frequency (p=0.001), anxiety (p<0.001) and depression (p<0.001). Seizure control was associated to anxiety (p=0.033) and depression (p<0.001). There was co-morbidity between anxiety and depression (p<0.001). CONCLUSION: This study highlights the importance of the seizure frequency and control to the evaluation of perception of epilepsy control and shows that anxiety and depression in epilepsy are predicted by seizure-related (seizure frequency and control) and psychosocial aspects (perception of control and QoL) together.

RESUMO

OBJETIVO: Explicarmos a relação entre o efeito das crises epilépticas na percepção subjetiva de controle do paciente, e nos sintomas de depressão, ansiedade e qualidade de vida (QV). MÉTODOS: 151 adultos com epilepsia foram entrevistados e responderam o questionário de qualidade de vida (QOLIE-31), o STAI-II (Traço de Ansiedade) e o inventário de depressão de Beck (BDI). RESULTADOS: 45 pacientes (29.8 por cento) apresentaram sintomas de depressão e 29 (19.2 por cento), traço de ansiedade. O escore de depressão variou de 0 a 49 (M=7.4; SD=8.9) e o de ansiedade de 19 a 69 (M=41.5, SD=11.9).O escore total de QV foi associado ao controle de crises (p<0.001), percepção de controle da epilepsia (p<0.001), ansiedade (p<0.001) e depressão (p=0.003). A percepção de controle foi associada ao real controle de crises (p<0.001), frequência de crises (p<0.001), ansiedade (p<0.001) e depressão (p<0.001). O controle de crises foi associado à ansiedade (p=0.033) e depressão (p<0.001). Ansiedade e depressão foram correlacionadas (p<0.001). CONCLUSÃO: Este estudo aponta a importância da redução da frequência de crises, assim como o seu controle, na avaliação da percepção de controle da epilepsia e mostra que ansiedade e depressão são resultado de fatores associados ao controle à frequência de crises, assim como à percepção de controle e à QV.