Passagem de corpos estranhos pela orofaringe durante tratamento odontológico: abordagem clínica e odontolegal / Passage of foreign bodies through the oropharynx during dental treatment: a clinical and forensic dental approach

RESUMO

A passagem de corpos estranhos pela orofaringe durante o tratamento odontológico constitui um acidente que pode colocar em risco a vida do paciente. Dependendo da via seguida, o objeto pode ser deglutido ou aspirado. Na primeira situação, a maioria dos casos passa sem maiores problemas pelo trato gastrointestinal. Por outro lado, os objetos aspirados normalmente resultam em quadros agudos, como as obstruções das vias aéreas que podem ou não necessitar de uma intervenção invasiva. Além das complicações clínicas, outras questões de natureza ético-legais podem ser levantadas acerca da responsabilidade do Cirurgão-Dentista, tais como eventuais despesas médicas e possibilidade de processos. Dessa forma, o presente trabalho tem como objetivo apresentar um caso clínico de deglutição de corpo estranho durante a execução de tratamento odontológico, discutindo as principais implicações numa abordagem clínica e odontolegal. Considerando que a prevenção constitui o principal fator para se evitar esse tipo de acidente, os autores propõem um fluxograma de condutas a serem observadas pelo cirurgião-dentista, em que este deve possuir o conhecimento necessário para estabelecer um rápido diagnóstico e pronto-atendimento ao paciente, minimizando as possíveis repercussões de natureza clínica e legal.

ABSTRACT

The accidental falling of a foreign body into the oropharynx during dental treatment may put the patient?s life at risk. Depending on where the foreign body is lodged, it will be swallowed or inhaled. If the first case, it will most commonly travel through the gastrointestinal tract without problems. In the second, it will most probably cause acute injuries such as obstruction of the airway, which may require an invasive intervention. In addition to clinical complications, other questions of legal and ethical nature may be raised concerning the dentist?s liability for professional misconduct, such as reimbursement of medical expenses incurred by the patient and the possibility of facing legal action. This paper, thus, set out to present a clinical case of deglutition of a foreign body during dental treatment and discuss its main clinical and legal implications. Considering that prevention is the main factor in avoiding this sort of accident, the authors propose a flow chart with the steps to be followed by the dentist, who should possess the necessary knowledge to ensure the prompt diagnosis and treatment of the patient, thereby minimizing possible clinical and legal repercussions.