Encuesta sobre kinesiología respiratoria: situación actual en Argentina / Survey about respiratory therapy: current situation in Argentina

RESUMEN

La evidencia existente sobre kinesiología respiratorias es limitada en la actualidad. Los objetivos de este trabajo son describir el uso de las técnicas kinésicas respiratorias, dispositivos de uso terapéutico, equipamiento de monitoreo y referir sobre la actividad científica de los kinesiólogos respiratorios de la Argentina en el año 2008. Realizamos una encuesta con 78 preguntas que fue enviada vía internet a 100 kinesiólogos respiratorios. Contestaron 70 de 13 provincias. Las técnicas más utilizadas fueron espiraciones forzadas (97%), vibraciones manuales (89%), cambio de posición y asistencia de la tos (96%), y los dispositivos más utilizados fueron aspiración de secreciones (94%), e hiperinsuflación manual (86%). Al tomar en consideración la edad, los kinesiólogos mayores de 40 años utilizaron más la percusión manual torácica (57.1% vs 37.5%), el Flutter® (42.9% vs 21.4%), el Insuflador - exuflador (42.9% vs 19.6%); p=NS y las vibraciones mecánicas torácicas (35.7% vs 10.7%); p=0,02. Los principales estudios de monitoreo fueron saturación de oxigeno (96%), medición del pico flujo espiratorio (79%), fracción inspirada de oxigeno (73%), medición de presiones inspiratorias y espiratorias (73%). El 69% publicó trabajos científicos mientras que el 91% refirieron interés en participar en uno. Se concluye que la encuesta refleja que la kinesiología respiratoria en Argentina hace uso de las técnicas kinésicas, dispositivos y equipamiento de monitoreo con criterios actualizados, como también muestra un alto interés en la participación científica.

ABSTRACT

The existing evidence of respiratory therapy is limited at the present time. The objectives of the survey were to describe the use of respiratory therapy techniques, devices of therapeutic use, appliance of monitoring and scientific activity of the respiratory therapists of Argentina in 2008. A questionnaire containing 78 questions was sent via Internet to 100 respiratory therapists. Answers were received from 70 therapists of 13 provinces. The most often used techniques were forced expiration (97%), manual vibration (89%) and change of position and assistance for coughing (96%). The devices most often used were those for aspiration of secretions (94%), and manual hyperinflation (86%). Taking into account the age, therapists over 40 years old used more often manual chest percussion (57.1 % vs 37.5%), the Flutter® (42.9% vs 21.4%), the insufflator - exsufflator (42.9% vs 19.6%), p = NS and mechanical thoracic vibrations (35.7% vs 10.7%), p= 0.02. The main monitoring tests were oxygen saturation (96%), measurement of peak expiratory flow (79%), inspired fraction of oxygen (73%), and inspiratory and expiratory pressure (73%). While 69% of therapists published scientific papers, 91% expressed interest in participating in scientific activities. The results of the survey reflect that the respiratory therapists in Argentina are updated in the use of respiratory techniques and monitoring devices and appliance. They also show a high scientific interest in participating in scientific activities.