Evaluation of acetone cyanohydrin effect in "in vitro" inativation of the Ehrlich ascites tumor cells / Avaliação do efeito de acetona cianidrina na inativação de células do tumor ascítico de Ehrlich "in vitro"

ABSTRACT

PURPOSE: To evaluate the antitumor effect of acetone cyanohydrin in Ehrlich ascites tumor cells in vitro. METHODS: The Ehrlich ascites tumor cells and lymphocytes were incubated with different concentrations of acetone cyanohydrin (0, 0.5, 1.0, 2.0, 10.0, 20.0 and 30.0 μg.mL-1), After 1, 2, 3, 4, 18 and 24 hours cell viability tests were performed by the trypan blue method. RESULTS: The results demonstrated a dose-dependent cytotoxic effect against the cells of Ehrlich ascites tumor. The concentrations of 20 and 30 μg.mL-1 was 100 percent of cell death in only 1 and 2 hours respectively. In lower doses of 0.5, 1.0 and 2.0 μg.mL-1 the cytotoxic effect was less intense, increasing gradually with time. CONCLUSIONS: At low concentrations of 0.5, 1.0 and 2.0 μg.mL-1, more than 90 percent of cell death was observed only after 24 hours of incubation which is the evidence that the tumor cell has the ability to poison cumulatively and irreversibly itself with the acetone cyanohydrin when compared with the results presented by human lymphocytes that the same doses and at the same time of incubation reached a maximum of 30 percent of cell death, suggesting an activity of rhodanese differentiated between the two cells.

RESUMO

OBJETIVO: Avaliar o efeito antitumoral da acetona cinidrina em células do tumor ascítico de Ehrlich in vitro. MÉTODOS: Células do tumor ascítico de Ehrlich e linfócitos foram incubadas com diferentes concentrações de acetona cianidrina (0, 0,5, 1,0, 2,0, 10,0, 20,0 e 30,0 μg.mL-1), depois de 1, 2, 3, 4, 18 e 24 horas foi verificada a viabilidade celular atravéz do método de azul de trypan. RESULTADOS: Os resultados demonstraram um efeito citotóxico dose dependente frente as células do tumor ascítico de Ehrlich. Nas concentrações de 20 e 30 μg.mL-1 ocorreu 100 por cento de morte celular em apenas 1 e 2 horas respectivamente. Nas doses mais baixas de 0,5, 1,0 e 2,0 μg.mL-1 o efeito citotóxico foi menos intenso, aumentando gradativamente com o tempo. CONCLUSÕES: Nas concentrações baixas de 0,5. 1,0 e 2,0 μg.mL-1, foi observado mais de 90 por cento de morte celular somente após 24 horas de incubação o que evidência a capacidade da célula tumoral de se intoxicar de maneira irreversível e acumulativa com a acetona cianidrina, quando comparadas com os resultados apresentados pelos linfócitos humanos que nas mesmas doses e nos mesmos tempos de incubação atingiram um máximo de 30 por cento de morte celular, o que sugere uma atividade de rodanase diferenciada entre as duas células.