Fatores associados ao excesso de peso em crianças e adolescentes brasileiros: revisão / Factors associated with excess weight in brazilian children and adolescents: review

ABSTRACT

The objective of this study was to investigate the prevalence of excess weight(overweight/obesity) in children and adolescents, and to identify the principal etiological factors and effects resulting from this nutritional disorder. In addition, the study evaluated the principal interventions aimedat reducing and/or preventing this disorder that have been implemented over the past ten years. To select data relevant to the topic, a review of the pertinent literature was performed by using LILACS and MEDLINE databases, as well as technical books and publications by international and Brazilian organizations. This review confirmed the hypothesis that physical inactivity and inadequate dietary habits constitute the principal factors associated with excess weight in children and adolescents. The study concluded that the increased prevalence rates of excess weight in this age group represent an epidemiologically relevant event, both in view of the magnitude of this phenomenon and because of its contribution to the early development of non-transmittable chronic diseases. Therefore, planning and implementing public policies that contribute towards preventing and controlling this epidemic is crucial in order to alert all the institutions that directly or indirectly influence the lives of children and adolescents.

RESUMEN

El objetivo de este trabajo fue investigar la prevalencia de exceso de peso (sobrepeso/obesidad) en niños y adolescentes. Identificar las principales causas y consecuencias de este disturbio nutricional, revisándos e también las intervenciones que se sobresalieron en esta última década como forma de disminuirlo y/o prevenir lo. Por medio de un levantamiento bibliográfico en las bases de datos LILACS y MEDLINE, libros técnicos y ublicaciones de organizaciones internacionales y nacionales se recolectaron las informaciones referentes altema. Sobresale en esta revisión la tesis de quein actividad física y hábitos alimenticios inadecuados son los principales factores asociados al exceso ponderal en niños y adolescentes. La conclusión es que el aumentode la prevalencia de sobrepeso/obesidad en esta etapa de la vida es de relevancia epidemiológica, tanto por la magnitud que alcanza como por la contribución que ejerce en el aparecimiento de enfermedades crónicas no transmisibles. Por lo tanto, son indispensables el planeamiento y la ejecución de políticas públicas que contribuyan para la prevención y el control de esta anomalía, buscando la sensibilización de todas las instituciones que interfieren directa o indirectamente en la vida de los niños y adolescentes.

RESUMO

Este trabalho teve como objetivo investigar a prevalência do excesso de peso (sobrepeso/obesidade) em crianças e adolescentes, bem como identificar os principais fatores etiológicos e efeitos decorrentes desse distúrbio nutricional. Além disso, verificar as intervenções que se sobressaíram nesta última década como forma de diminuir e/ou prevenir esse distúrbio. Por meio de levantamento bibliográfico nas bases de dados LILACS e MEDLINE, livros técnicos e publicações de organizações internacionais e nacionais foram selecionadas as informações referentes ao tema. Destaca-se, nesta revisão, a tese de que a inatividade física e os hábitos alimentares inadequados constituem os principais fatores associados ao excesso ponderalem crianças e adolescentes. Conclui-se que o aumento das prevalências de ganho excessivo de peso, nessa fase da vida, constitui evento de relevância epidemiológica, tanto pela magnitude, quanto pela contribuição para o desenvolvimento precoce de doenças crônicas não transmissíveis. Portanto, são indispensáveis o planejamento e a execução de políticas públicas que colaborem para a prevenção e o controle dessa epidemia, buscando sensibilizar todas as instituições que interferem direta ou indiretamente na vida da criança e do adolescente.