Avaliação do risco de síndrome da apneia obstrutiva do sono (SAOS) nos pacientes internados em spa de emagrecimento / Evaluation of the risk of sleep obstructive apnea syndrome (SOAS) in patients admitted in a slimming spa

RESUMO

Introdução: A associação entre a Síndrome de Apneia Obstrutiva do Sono (SAOS) e a obesidade tem sido muito estudada. A SAOS é caracterizada pela obstrução repetitiva da via aérea superior durante o sono, muitas vezes acompanhada de roncos, dessaturação de oxigênio, fragmentação do sono e sonolência excessiva diurna (SED). Tipo do Estudo: Transversal Prospectivo. Objetivo: Analisar os resultados do Questionário de Berlim (QB) e da Escala de Sonolência de Epworth(ESE) preenchidos pelos pacientes internados no Spa Med Campus Sorocaba, procurando encontrar quais deles possuem sonolência diurna e alto risco para SAOS. Método: Os pacientes responderam voluntariamente aos Questionários de Berlim e ESE. O estudo foi do tipo transversal, com análise dos questionários preenchidos durante o ano de 2008. Resultados: Obtivemos um total de 276 pacientes, com um total de 183 mulheres e 93 homens. A prevalência de obesos foi de 111 pacientes (40,2%). No grupo QB positivo, obtivemos 84 pacientes no total; sendo 34 homens, quanto ao grupo ESE positivo, encontramos no total 67 pacientes, sendo 24 homens. Conclusão: A ESE e o QB têm servido atualmente de triagem para os distúrbios do sono e pode servir como possível indicador para a polissonografia. Os resultados dos questionários nos mostram a alta prevalência de indivíduos internados em SPA com risco de apresentar SAOS, especialmente os obesos.

ABSTRACT

Introduction: The association between Sleep Obstructive Apnea Syndrome (SOAS) and the obesity has been highly studied. The SOAS is characterized by the repetitive obstruction of the upper airways during the sleep, many times accompanied by snores, oxygen desaturation, sleep fragmentation and excessive daytime somnolence (EDS). Type of Study: Prospective Transversal. Objective: To analyze the results of the Berlin Questionnaire (BQ) and the Epworth Somnolence Scale (ESS) completed by the patients interned in the Spa Med Campus Sorocaba, attempting to find who has daytime somnolence and high risk for SOAS. Method: The patients completed the Berlin Questionnaire and the ESS voluntarily. The study was of transversal type with analysis of the questionnaires completed during the year of 2008. Results: We obtained a total of 276 patients with a total of 183 women and 93 men. The prevalence of obese patients was of 111 patients (40.2%). In the positive BQ group, we obtained a total of 84 patients; 34 male; as to the positive ESS group, we found a total of 67 patients, 24 male. Conclusion: The ESS and the BQ have been useful currently for selection of the sleep disorders and may serve as a possible indicator for polysonography. The questionnaires' results show us the high prevalence of individuals interned in SPA with the risk of having SOAS, specially the obese ones.