Prevalência de doenças crônicas e estado nutricional em um grupo de idosos brasileiros / The prevalence of chronic disease in a group of elderly Brazilian people and their nutritional status / Prevalencia de enfermedades crónicas y estado nutricional en un grupo de personas de edad avanzada, de Brasil

RESUMO

Objetivo Avaliar a prevalência de doenças crônicas e o estado nutricional de um grupo de idosos do município de João Pessoa, PB, Brasil. Método Foram avaliados 117 idosos com idades entre 60 e 89 anos atendidos nos Centros de Referência e Cidadania. O instrumento de pesquisa compreendeu um questionário e incluía variáveis sócio-demográficas, sócio-econômicas, comportamentos relacionados à saúde e antropométricas. Os resultados foram organizados com o Software SPSS, sendo apresentados por meio da estatística descritiva (média e desvio-padrão, freqüências absoluta e percentual). Resultados Em relação ao uso do tabaco e do álcool, 4,3 por cento e 9,4 por cento, respectivamente, afirmaram fazer uso destas substâncias e 56,4 por cento reportaram não praticar atividade física. Da amostra, 78,6 por cento utilizam medicamentos e 82,1 por cento afirmaram possuir alguma doença crônica não-transmissível, sendo mais freqüentes a hipertensão arterial (56,4 por cento), as dislipidemias (33,3 por cento) e o diabetes mellitus (20,5 por cento). Segundo a classificação do IMC, 46,2 por cento apresentavam sobrepeso e 40,2 por cento obesidade grau, enquanto em relação ao RCQ, 97,4 por cento foram classificados como obesos abdominais. Conclusão A prevalência de doenças crônicas foi elevada, principalmente a hipertensão arterial, com a maioria dos idosos sendo classificados como obesos abdominais, com risco muito alto para desenvolvimento de doenças cardiovasculares.

ABSTRACT

Objective Evaluating the prevalence of chronic disease in a group of elderly people living in the city of João Pessoa, PB, Brazil and their nutritional status. Method 117 subjects aged 60 to 89 attending local Reference and Citizenship Centres were evaluated. The research instrument used was a questionnaire addressing socio-demographic, socioeconomic and anthropometric variables and health-related behaviour. The data so collected was organised using SPSS statistical software and presented via descriptive statistics (mean and standard deviation, and absolute and percentage frequencies). Results 4.3 percent and 9.4 percent of the subjects admitted using tobacco and alcohol, respectively. 56.4 percent did not engage in any physical activity. As many as 78.6 percent used medications and 82.1 percent admitted to suffering from some non-transmissible chronic disease, the most frequent being hypertension (56.4 percent), dyslipidaemia (33.3 percent) and diabetes mellitus (20.5 percent). According to body mass index (BMI) classification, 46.2 percent were overweight and 40.2 percent presented degree I obesity. Regarding the waist-to-hip ratio (WHR), abdominal obesity was diagnosed in 97.4 percent of the elderly in the study. Conclusion The prevalence of chronic disease, especially hypertension, was high in the studied population. Most institutionalised elderly were classified as suffering from abdominal obesity, representing an extremely high risk of developing cardiovascular disease.

RESUMEN

Objetivo Evaluar la prevalencia de enfermedades crónicas y el estado nutricional de grupo de personas de edad avanzad, del muncipio João Pessoa, PB, Brasil. Método Se evaluaron 117 personas con edades entre 60 y 89 años, atendidos en los Centros de Referencia y Ciudadanía. Se utilizó un cuestionario que incluía variables socio-demográficas, socio-económicas, comportamientos relacionados con las salud y antropométricas. Los resultados fueron organizados con el software SPSS y se presentaron por medio de estadísticas descriptivas (frecuencias absolutas y proporcionales, medias y desviaciones). Resultados En relación con el consumo de tabaco y del alcohol, 4,3 y 9,4 por ciento respectivamente afirmaron utilizar estas sustancias y 56,4 por ciento reportaron no hacer actividad física. Del total, 78,6 por ciento utilizan medicamentos y 82,1 por ciento afirmaron tener alguna enfermedad crónica no transmisible, más frecuentes la hipertensión arterial (56,4 por ciento), las dislipidemias (33,3 por ciento) y la Diabetes mellitus (20,5 por ciento). Con la clasificación del IMC, 46,2 por ciento presentaron sobrepeso y 40,2 por ciento obesidad, mientras que en relación con RCQ, 97,4 por ciento fueron clasificados como obesos abdominales. Conclusiones La prevalencia de enfermedades crónicas fue elevada, principalmente la hipertensión arterial, con la mayoría de quienes la presentaron clasificados como obesos abdominales, con alto riesgo de desarrollo de enfermedades cardiovasculares.