Hemoptise em hospital de referência em pneumologia / Hemoptysis in a referral hospital for pulmonology

RESUMO

OBJETIVO: Determinar as principais causas de hemoptise e classificar esse sintoma quanto ao volume de sangue expectorado em pacientes internados em um hospital de referência em pneumologia. MÉTODOS: Foram incluídos 50 pacientes com hemoptise internados na enfermaria de pneumologia de um hospital geral na cidade do Recife (PE) no período entre julho de 2005 e fevereiro de 2006. Os dados de interesse foram analisados e comparados aos da literatura mundial. RESULTADOS: As infecções foram principais causas de hemoptise - em 39 pacientes (78 por cento) - a maioria delas relacionadas a sequelas de tuberculose pulmonar ou secundárias a tuberculose ativa. Em relação ao grau de hemoptise, as hemoptises moderadas, diagnosticadas em 28 pacientes (56 por cento), foram as mais encontradas. CONCLUSÕES: Nossos resultados sugerem que todos os pacientes com hemoptise devam ser investigados quanto a infecções.

ABSTRACT

OBJECTIVE: To determine the main causes of hemoptysis and to classify this symptom, in terms of the amount of blood expectorated, in patients hospitalized at a referral hospital for pulmonology. METHODS: The study included 50 patients with hemoptysis admitted to the pulmonology ward of a general hospital in the city of Recife, Brazil, between July of 2005 and February of 2006. The data of interest were analyzed and compared with those in the literature. RESULTS: The most common cause of hemoptysis was infection-in 39 patients (78 percent)-mostly related to tuberculosis sequelae or active tuberculosis. Regarding the severity of hemoptysis, moderate hemoptysis, diagnosed in 28 patients (56 percent), was the most common. CONCLUSIONS: Our results suggest that all patients who present with hemoptysis should be investigated for infection.