Abordagem profilática contra tuberculose em pacientes infectados pelo HIV em serviço ambulatorial de hospital filantrópico / Prophylactic app roach against tuberculosis in HIV-infected patients in the outpatient service of philanthropic hospital

RESUMO

Introdução: a tuberculose é uma das principais doenças oportunistas que acometem pacientes com HIV/aids. Para reduzir o risco de adoecimento por tuberculose nestes pacientes, o Ministério da Saúde recomenda a realização anual de teste tuberculínico, visando a instituição oportuna de terapia preventiva (TP). Esta abordagem pode ser considerada um parâmetro de avaliação de qualidade de um serviço. Objetivo: analisar a abordagem profilática contra tuberculose em pacientes infectados pelo HIV em serviço ambulatorial de hospital filantrópico. Métodos: estudo retrospectivo de prontuários dos pacientes com HIV/aids que estavam em acompanhamento no Ambulatório de Doenças Infecciosas e Parasitárias da Santa Casa de Misericórdia de Vitória, em dezembro de 2007. Foram explorados fatores que pudessem condicionar a solicitação de PPD e fez-se análise descritiva dos casos em que se realizou TP, bem como dos casos de tuberculose. Resultados: da população de estudo, de 361 pacientes, foram excluídos os que tiveram tuberculose antes ou até os primeiros 3 meses do início do acompanhamento e selecionou-se uma amostra de 334 pacientes. A média de tempo de acompanhamento foi de 5,77 anos e o número médio de PPD por paciente foi de 1,42, observando-se 23,35% dos pacientes sem nenhuma solicitação de PPD. De 178 resultados do primeiro PPD registrados em prontuário, houve 22 exames positivos. Foi instituída TP em 37 casos e ocorreram 15 casos de tuberculose pós-seguimento, correspondendo a uma incidência de 4,5%. Conclusão: foram observadas falhas na abordagem preventiva contra tuberculose, bem como precariedade de registro em prontuário, afetando diretamente a qualidade do atendimento. É importante aprimorar a abordagem médica dirigida à redução do risco de tuberculose nos pacientes com HIV/aids.

ABSTRACT

Introduction: tuberculosis is one of the main opportunistic diseases which affect HIV/aids patients. In order to reduce the risk of developing tuberculosis in these patients, the Brazilian Health Ministry recommends an annual tuberculin skin test, aimed at establishing oportune preventive therapy (PT). This approach can be considered a parameter of evaluation of the quality of a health service. Objective: analysing the prophylactic approach against tuberculosis in HIV-infected patients in an outpatient clinic of philanthropic hospital. Methods: retrospective study of HIV/aids patients' medical records which were monitored in the Infectious and Parasitary Diseases Ambulatory of the Santa Casa da Misericordia in the city of Vitoria, in December, 2007. Factors that could condition the solicitation of PPD were explored and descriptive analisys was made of the cases in which PT was done, and of tuberculosis cases as well. Results: within the study population of 361, those that had tuberculosis before or up until the first three months from the beginning of themonitoring were excluded and 334 patients were selected. The average monitoring time was 5.77 years and the average number of PPD per patient was 1.42, considering that 23.35% of the patients had no solicitation for PPD. Out of 178 results of the first PPD recorded, 22 were positive. PT was established in 37 cases and there was an occurrence of 15 cases of tuberculosis post-monitoring, corresponding to an incidence of 4.5%. Conclusion: failures in the preventive approach against tuberculosis were observed, as well as the precariousness of medical record keeping, affecting the quality of care directly. Improving the medical approach in reducing the risk of tuberculosis in HIV/aids patients is important.