Stress e qualidade de vida: influência de algumas variáveis pessoais / Estres y calidad de vida: la influencia de algunas variables personales / Stress and quality of life: the influence of some personal variables

RESUMO

O stress é um problema de saúde comum tanto no âmbito profissional como no pessoal e possui várias etiologias. O objetivo deste estudo foi verificar as variáveis pessoais que interferem nos níveis de stress e qualidade de vida de uma amostra de 106 adultos de ambos os sexos que frequentavam uma clínica psicológica. A idade média foi de 38,5 anos. Os participantes foram divididos em categorias profissionais e avaliados com a utilização do Inventário de Qualidade de Vida e o Inventário de Sintomas de Stress de Lipp. Verificou-se que 88 por cento da amostra apresentam sintomas de stress. A qualidade de vida estava prejudicada, sendo o quadrante de saúde o mais comprometido em todas as pessoas estressadas. Encontrou-se uma associação significativa entre stress e gênero, mas não entre o cargo exercido e o nivel de stress aferido. Houve grande compatibilidade entre a autopercepção do stress e seu diagnóstico clinico.

ABSTRACT

Stress is a health problem common both in the professional and personal spheres and has many causes. This study investigated the impact of some personal variables on levels of stress and quality of life in a sample of 106 male and female adults who were attending an outpatient psychology clinic. Mean age average was 38.5 years. Participants were classified according to profession and evaluated through a Quality of Life Inventory and the Lipp Stress Symptom Inventory. Results indicated that 88 percent of the participants had high stress level and quality of life was compromised, especially in terms of health. A significant association between stress and gender was found, but not between job position and inferred level of stress. There was compatibility between self-diagnosis of stress and clinical diagnosis.

RESUMEN

El estres es un problema de salud comun, tanto en el ambito profesional como personal e posee varias etiologias. El objetivo de este estudio fue verificar las variables personales que interfieren en los niveles de estres y calidad de vida en una amuestra de 106 adultos de ambos sexos que frecuentaban una clinica psicologica. La edad media fue de 38,5 anos. Los participantes fueron divididos en categorias profesionales y evaluados con la utilizacion del Inventario de Calidad de Vida y el Inventario de Sintomas de Estres de Lipp. Se verifico que 88 por ciento de la amuestra posee sintomas de estres. La calidad de vida estaba perjudicada, siendo el cuadrante de salud el mas perjudicado en todas las personas estresadas. Se encontro una relacion significativa entre estres y genero pero no entre La profesion ejercida y el nivel de estres evaluado. Hubo gran compatibilidad entre la auto-percepcion del estres y su diagnostico.