El papel de los profesionales en centros de atención en drogas en ambulatorios de la ciudad de Bogotá, Colombia / Papéis de profissionais, em centros de atenção ambulatorial em drogas, na cidade de Bogotá, Colômbia / Roles of professionals in drug outpatient care centers, in the city of Bogota, Colombia

RESUMEN

Se trata de un estudio descriptivo y trasversal, desarrollado con 93 profesionales, que tuvo por objetivo caracterizar el papel de los profesionales que se desempeñaban en los centros de atención en drogadicción en ambulatorios de la ciudad de Bogotá, Colombia. Los resultados mostraron que los profesionales que se encontraron con mayor frecuencia fueron los psicólogos (38 por ciento) y los que desempeñaban actividades terapéuticas eran el 34 por ciento. Se evidencia que los enfermeros, que correspondieron al 8 por ciento del profesionales, enfatizaron su papel en el ámbito administrativo (43 por ciento) y predominantemente en los aspectos de promoción del auto cuidado (100 por ciento), prevención (57 por ciento) y muy poco en la rehabilitación y reinserción social (14 por ciento). Los papeles desempeñados por los profesionales coinciden con lo esperado a respecto de las actividades de las diferentes profesiones, con excepción de los terapeutas ocupacionales. Se considera que las enfermeras necesitan ganar más espacio dentro del equipo de atención a los usuarios de drogas.

RESUMO

Estudo descritivo, transversal, desenvolvido com 93 profissionais. O objetivo foi caracterizar o papel e as atividades desempenhadas pelos profissionais atuantes nos centros de atenção ambulatorial a usuários de drogas, da cidade de Bogotá, Colômbia. Os resultados mostraram que os profissionais atuantes em maior número foram os psicólogos (38 por cento), desempenhando atividades em comunidades terapêuticas (34 por cento). Evidenciou-se que os enfermeiros, que correspondem a 8 por cento dos profissionais, enfatizaram seu papel em atividades administrativas (43 por cento) e, predominantemente, nos aspectos de promoção do autocuidado (100 por cento), prevenção (57 por cento) e pouco na reabilitação e reinserção social (14 por cento). O papel desempenhado pelos profissionais coincide com o esperado em relação às condutas e atividades desempenhadas pelas diferentes profissões, com exceção dos terapeutas ocupacionais. Considera-se que os enfermeiros precisam conquistar maior espaço dentro da equipe de atenção aos usuários de drogas.

ABSTRACT

The aim of this descriptive, cross-sectional study, developed with 93 professionals, was to characterize the roles of the professionals who were working in the drug addiction outpatient centers of the city of Bogota, Colombia. The results showed that psychologists were the predominant professionals (38 percent), followed by occupational therapists (34 percent). Nurses corresponded to 8 percent of the professionals, with their roles predominantly in the aspects of health promotion and self care (100 percent), in the administrative area (43 percent) and in prevention (57 percent) and very little in rehabilitation and social rehabilitation (14 percent). The roles of the professionals agreed with the expected activities of the different professions, with the exception of the occupational therapists. It is considered that nurses need to gain more space within the team to focus on drug users.