The knowledge of nurses about new descriptors for classification of pressure ulcers: descriptive study / O conhecimento de enfermeiros acerca dos novos descritores de classificação para úlcera por pressão: estudo descritivo

ABSTRACT

Pressure Ulcers (PU) are ranked by the stage of presentation by NPUAP through I to IV, and since 2007 has included two new descriptors, in order to promote more reliable evaluation and classification of the stages of this type of injury. The research objectives were to identify nurses' knowledge about PU, in the aspects of identification, staging / classification and characterize this population. We used an instrument to collect data and applied to nurses in a public hospital on the Federal District, Brazil. The method used was descriptive and observational, with a convenience sample. Participants were 30 nurses, 63% female, mean age 35.8 years, 40% natural from Federal District, with experience in hospital and 9.6 years in average duration of training as nurse. Regarding knowledge about the new staging, only 7% were aware of the new nomenclature of the PU and 52% still used the previous classification. On the description or image remark about the stages of the PU, only in stage I we got the most correct answers, so for the other stages of the PU nurses were unable to describe or classify. It was evident that knowledge of nurses regarding the staging of the PU was outdated, so they should be encouraged to take training updates on the theme.

RESUMO

As Úlceras por Pressão (UPP) são classificadas conforme o estágio de apresentação segundo o NPUAP de I a IV, e a partir de 2007 incluiu mais dois novos descritores, a fim de favorecer a mais fidedigna avaliação e classificação dos estágios deste tipo de lesão. Os objetivos da pesquisa foram identificar o conhecimento de enfermeiros sobre úlcera por pressão, nos aspectos de identificação, estadiamento/classificação e caracterizar esta população. Foi utilizado um instrumento de coleta de dados e aplicado aos enfermeiros de um hospital público, no Distrito Federal, no Brasil. O método utilizado foi a pesquisa descritiva e observacional, com amostra por conveniência. Participaram 30 enfermeiros, 63 % do sexo feminino, média de idade de 35,8 anos, 40% naturais do Distrito Federal, com experiência na área hospitalar e tempo médio de formação como enfermeiro de 9,6 anos. Quanto ao conhecimento sobre os novos estadiamentos, somente 7% tinham conhecimento da nova nomenclatura da UPP e 52% ainda utilizou a classificação antiga. Sobre a descrição ou observação de imagens sobre os estágios da UPP, somente no estágio I obtivemos respostas corretas, sendo que para os outros estágios da UPP os enfermeiros não souberam descrever ou classificar. Ficou evidente que o conhecimento dos enfermeiros em relação aos estadiamentos da UPP está desatualizado, devendo ser incentivadas capacitações e atualizações sobre o tema.