Factores de riesgo biológicos en recicladores informales de la ciudad de medellín, 2005 / Biological risk factors in informal recyclers of Medellín city, 2005

RESUMEN

Los recicladores informales constituyen una población vulnerable a problemas de salud por su constante exposición a factores de riesgos biológicos, químicos, físicos y sociales, sin ninguna protección. Objetivo: identificar los factores de riesgo biológicos a los que están expuestos los recicladores informales del Bazar de los Puentes de la Ciudad de Medellín. Métodos: se realizo un estudio de corte. La muestra fue no probabilística, 88 recicladores, y la unidad de análisis fue el reciclador informal. Se aplicó una encuesta, una guía de observación de la actividad del reciclador y se estudiaron variables de persona, lugar, tiempo, tipo de factores de riesgo biológicos, frecuencia de exposición, morbilidad sentida y medidas de protección. El análisis estadístico fue de tipo descriptivo. Resultados: se identificaron los factores de riesgo biológicos relacionados con el contacto con material en descomposición (96,6 por ciento), material contaminado (96,6 por ciento), animales (62,5 por ciento) y artrópodos (79,5 por ciento). Las medidas para protegerlos de los factores de riesgo biológicos son usadas en menos del 52 por ciento de los recicladores; además, sólo 13,6 por ciento de éstos están vinculados, lo que aumenta la probabilidad de enfermar en esta población. Conclusiones: los recicladores informales se exponen a diferentes factores de riesgo biológicos con poca prevención, haciendo que sea una población vulnerable para la adquisición de enfermedades infecciosas.

ABSTRACT

The informal recycles constitute a vulnerable population to problems of health by their constant exhibition to biological, chemical, physical and social risk, without protection. Objective: this work identify the biological risk facts to which the informal recyclers of the Bazaar of the Bridges of Medellin city. Methods: it was performed a Cross-sectional study. The sample was no probabilistic with 88 recyclers and the analysis unit was the informal recycler. It was applied a survey, a guide of observation of the activity of the recycler and were studied variables of person, place, time, type of biological risk facts, frequency of exhibition, felt morbidity and measure of protection. The analysis was statistical descriptive. Results: it was identified biological risk facts to the contact with material in decomposition (96,6%), contaminated material (96,6%), animals (62,5%) and arthropoda (79,5%). The security measures to protect them from biological risk facts are used in less than 52% of recyclers; in addition, only 13.6% of the population were vaccinated, which increases the probability of becoming ill in this population. Conclusions: that the informal recyclers are exposed to different biological risk facts with little prevention, causing that population be vulnerable for the acquisition of infectious diseases.