Eventos adversos esperados e inesperados en la endoscopia terapéutica de la vía biliar (CPRE): 311 experiencia en un centro privado nacional con 1356 casos consecutivos (1999-2008) / Expected and unexpected adverse events in the therapeutic endoscopy of the bile duct (ERCP) 311 experience of a private national center in 1356 consecutive cases (1999-2008)

RESUMEN

Reportamos nuestra experiencia de 10 años en procedimientos terapéuticos de la vía biliar (CPRE), describiendo los eventos adversos o complicaciones mayores y menores. Con descripción de posibles factores asociados, manejo, grupos etáreos y de riesgo. Comentamos también sobre las medidas a tomar para prevenirlos y tratarlos. Las complicaciones descritas son pancreatitis, perforacion, enfisema sub-cutáneo, neumoperitoneo, neumomediastino, neumotórax y excepcionalmente hematoma subcapsular hepático. Se reporta las indicaciones de los procedimientos.El total de complicaciones fué de 54 casos (3.98 por ciento de 1356 intervenciones). La Pancreatitis aguda PA fué la complicación más común con 39 casos(2.88 por ciento del total y 72 por ciento de las complicaciones) . El 79.49 por ciento de la PA fué leve. El 82 por ciento de la PA ocurre en mujeres. La mortalidad relacionada al procedimiento fué de 1 caso (0.007 por ciento).

ABSTRACT

We report our experience of 10 years in therapeutic procedures of the bile duct (ERCP), describing adverse events or major and minor complications.We describe the associated factors, management, and risk age groups. We comment on the measures taken to prevent and treat them. The reported complications are pancreatitis, perforation, sub-cutaneous emphysema, pneumoperitoneum, pneumomediastinum, pneumothorax and exceptionally sub capsularliver hematoma. We report the particulars of the proceedings.The total number of complications was 54 cases (3.98 percent of 1356 interventions). The Acutepancreatitis PA was the most common complication in 39 cases (2.88 percen of the total and 72 percen of complications). The 79.49 percen of the PA was mild. 82 percen of the PA occurs in women. The procedure related mortality was 1 case (0.007 percen).