Aplicação da Movimentação Passiva Contínua (CPM) na reabilitação do cotovelo: uma revisão da literatura / Aplicación de Movimiento Pasivo Continuo (CPM - MPC) en la rehabilitación del codo: una revisión de la literatura / Application of Continuous Passive Motion (CPM) in elbow rehabilitation: a literature survey

RESUMO

A Movimentação Passiva Contínua (CPM) é utilizada na reabilitação após trauma ou cirurgia articular, e sua aplicação pode gerar resultados positivos na reabilitação dos membros. Este estudo teve como objetivo analisar e discutir a utilização de equipamentos de CPM na reabilitação do cotovelo a partir de uma revisão bibliográfica de estudos publicados nos últimos 10 anos. Esta pesquisa bibliográfica foi realizada em banco de dados informatizado da Biblioteca Virtual em Saúde, EBSCO HOST, PeDRO, Biblioteca Cochrane e Science Direct. Para localizar os estudos, foram utilizadas palavras-chave movimento passivo contínuo, cotovelo e CPM cotovelo, em Português e Inglês. Foram selecionados artigos completos em português, inglês e espanhol. A estratégia de pesquisa estava focalizada em estudos do tratamento de patologias do cotovelo utilizando a CPM como método isolado ou associado a outras técnicas fisioterapêuticas. A amostra foi composta de 16 publicações de periódicos. Em 11 dos artigos, a aplicação da CPM associada ou não a outros métodos fisioterapêuticos gerou resultados benéficos; um não apresentou diferença quando comparada a utilização ou não da CPM; dois demonstraram resultados positivos, ressaltando cuidados específicos; e dois afirmam ser necessário mais estudos para comprovação de resultados. Portanto, foi possível evidenciar que pesquisas estão explorando a utilização da CPM na reabilitação do cotovelo, porém os parâmetros utilizados e os modos de aplicação do equipamento não estão bem especificados. Além disso, foi possível perceber que a CPM está sendo utilizada como adjuvante aos métodos de reabilitação fisioterápica e prevalecemos resultados positivos.

ABSTRACT

Continuous Passive Motion (CPM) is used in post-trauma or articulations surgery rehabilitation to articulate, and its application may produce positive results in members` rehabilitation. This study aimed to analyze and to discuss the use of CPM equipment in elbow rehabilitation through a bibliographical survey of studies published in the last 10 years. This bibliographical survey was done in a computerized databank of Virtual Library in Health, EBSCO HOST, PeDRO, Cochrane Library and Science Direct. For locating studies, we used the keywords continuous passive movement, elbow and elbow MPC/CPM in English, Portuguese and Spanish. Complete articles in Portuguese, English and Spanish were selected. The research strategy focused on studies of the treatment of elbow pathologies using CPM as an isolated method and associated to other physiotherapeutic techniques. The sample was composed by 16 newspaper articles. In 11 articles, CPM application associated or not to other physiotherapeutic methods, has produced beneficial results; 1 did not present differences in the comparison between the use of (CPM) and the use of other techniques; 2 presented positive results, emphasizing specific cares, and 2 called for more studies for result verification. Therefore, it was possible to shoe that researchs are now exploring the use of CPM in elbow rehabilitation, but parameters used and application methods are not well explained. In addition, it was possible to perceive that today CPM is used as an adjuvant method of physiotherapeutic rehabilitation, with the prevalence of positive results.

RESUMEN

El Movimiento Pasivo Continuo (MPC) es utilizado en la rehabilitación post-trauma o cirugía articular y su aplicación puede generar resultados positivos en la rehabilitación de los miembros. Este estudio tuvo como objetivo analizar y discutir la utilización de equipamientos de MPC en la rehabilitación del codo a través de una revisión bibliográfica de estudios publicados en los últimos 10 años. Esta investigación bibliográfica fue realizada en un banco de datos informatizado de la Biblioteca Virtual en Salud, EBSCO HOST, PeDRO, Biblioteca Cochrane y Science Direct. Para localizar los estudios, fueron utilizadas las palabras-llave movimiento pasivo continuo, codo y CPM codo en Portugués y Inglés. Se seleccionaran artículos completos en portugués, inglés y español. La estrategia de investigación focalizó estudios del tratamiento de patologías del codo que utilizaban el CPM como método aislado o asociado a otras técnicas fisioterapéuticas. La muestra se compuso de 16 artículos de periódicos. En 11 de los artículos, la aplicación del CPM, asociada o no a otros métodos fisioterapéuticos, ha producido resultados benéficos; 1 no presentó diferencia en la comparación entre la utilización o no del CPM; 2 han demostrado resultados positivos, resaltando cuidados específicos, y 2 afirman se necesitar de más estudios para la comprobación de resultados. Por consiguiente, fue posible evidenciar que investigaciones exploran en la actualidad la utilización de la CPM en la rehabilitación del codo, mas los parámetros utilizados y los modos de aplicación del equipamiento non están bien especificados. Además, fue posible percibir que la CPM es hoy utilizado como adyuvante de los métodos de rehabilitación fisioterápica, prevaleciendo los resultados positivos.