Prevención de la enfermedad oral en familias desplazadas por la violencia de la comunidad de Nelson Mandela Cartagena- Colombia / Prevention of oral disease in a community, displaced by violence in Cartagena- Colombia

RESUMEN

Introducción y Objetivo: Las intervenciones con programas de promoción de la salud y prevención de la enfermedad oral han sido utilizadas en las comunidades vulnerables con el fin de evitar tratamientos de operatoria dental. El propósito de este estudio fue analizar los conocimientos, manejo y aplicación de los conceptos de salud y enfermedad oral, en familias desplazadas por la violencia. Materiales y Métodos: Un enfoque metodológico cualitativo, apoyado en el método de investigación acción participativa, fue utilizado en 15 familias desplazadas por la violencia con niños escolarizados. Para la recolección de la información se utilizaron los talleres, la entrevista individual estructurada, la entrevista a grupos focales y la observación. Resultados: Los pobladores lograron construir un nuevo conocimiento en el cual se estableció la salud como un proceso constituido por diferentes componentes (bienestar físico, mental y social). De igual manera, el método de enseñanza (IAP) permitió a los pobladores ser parte activa de la solución de sus problemas y dificultades, modificando conceptos vagos de salud y enfermedad y convirtiéndolos en personas inquietas en la búsqueda de situaciones que mejoren su calidad de vida, autoestima, motivación y sentido de pertenencia en la comunidad. Conclusiones: Es fundamental la interacción directa con la comunidad, donde se pueda conocer a fondo todos sus aspectos sociales y tomar este análisis como punto de partida para diseñar estrategias que permitan la intervención directa de la comunidad y mejorar su calidad de vida.

ABSTRACT

Introduction and Objective: The interventions with health promotion and prevention programs had been used in vulnerable communities, in order to reduce operative dentistry. The aim of the present study was to analyze the knowledge and application of health and illness concepts, in families displaced by violence. Materials and Methods: This project is based on a qualitative methodological focus, supported in the participatory action investigation method, including constructive and hermeneutical tools. 15 lower-income families displaced by violence and whose children were scholarized, were selected. Data collection was done through educational workshops, individual structured interviews, focus groups and observation of people responsible for the care of the children. Categories analyzed included Health and general illness, health and oral illness, prevention, knowledge on treatment of oral illnesses, oral health habits and social practices. Results: The settlers managed to build a new knowledge in which health was established as a process constituted by different components such as social, mental, and physical welll-being. Similarly, this technique of teaching (IAP) allowed settlers to participate actively in the solution of their problems and difficulties, modifying vague concepts of health and illness and becoming involved in looking for solutions that improve their quality of life, self-esteem, motivation and sense of belonging to the community. Conclusions: It is fundamental to have a direct interaction with the community, in order to know all its social aspects in depth. This analysis will serve as a starting point in order to design educational strategies that will permit direct intervention of the community and improve their quality of life.