Marcadores bioquímicos del metabolismo óseo / Biochemical markers of bone metabolism

RESUMEN

Los marcadores de remodelado óseo brindan valiosa información sobre los continuos procesos a los que se ve sometido este tejido a través del tiempo y de los estímulos. La cantidad y calidad del tejido óseo dependen de la renovación por generación de nuevo hueso (aposición) mediada por osteoblastos y la pérdida (resorción) mediada por osteoclastos. Para cada uno de estos procesos se encuentran marcadores que en su mayoría pueden ser medidos en suero o en orina. Los marcadores de resorción son productos metabólicos del proceso de degradación de la matriz ósea en especial la del colágeno tipo I (hidroxiprolina, piridinolina y deoxipiridinolina). Además la actividad resortiva también se puede evaluar por medio de la fosfatasa ácida resistente al tartrato TRAP y por la proporción calcio-creatinina en orina. Los marcadores de formación ósea son proteínas colágenas (ALP, OCN), no colágenas (ONC, OPN, BSP) ó fragmentos de la síntesis de colágeno (péptidos de procolágeno).

ABSTRACT

The quantity and quality of bone tissue renewal are dependent on the generation of new bone (deposition) mediated by osteoblasts and the loss (resorption) mediated by osteoclasts. For each of these processes there are important markers that can be measured in serum or urine. Resorption markers are products of metabolic degradation of bone matrix in particular of the type I collagen (hydroxyproline, pyridinoline and deoxypyridinoline). In addition, the resorptive activity can also be evaluated through the tartrate resistant acid phosphatase (TRAP) and calcium-creatinine ratio in urine. Bone formation markers are collagen proteins (ALP, OCN), non collagen (ONC, OPN, BSP) or fragments of collagen synthesis (procollagen peptides).