Avaliação da infiltração marginal de quatro seladores provisórios após a utilização de substâncias químicas auxiliares da instrumentação endodôntica / Evaluation of marginal leakage of four temporary materials after using irrigating solutions in endodontic treatment

RESUMO

O selamento coronário, juntamente com a obturação do canal radicular, possibilita um ambiente propício ao reparo dos tecidos periapicais, epílogo do tratamento endodôntico. Além disso, um bom selamento temporário impede que haja recontaminação entre as possíveis sessões do tratamento endodôntico, resguardando também a medicação intracanal. Muitos estudos têm sido realizados para investigar o vedamento marginal das restaurações temporárias. Este trabalho se propõe a avaliar a infiltração marginal na porção coronária de dentes que sofreram ação das substâncias químicas usadas no tratamento endodôntico, selados com quatro diferentes materiais provisórios. Para tanto, foram utilizados 60 pré-molares humanos hígidos, divididos em 5 grupos experimentais, conforme o material selador provisório empregado (Bioplic , Coltosol , XTempLC, IRM, Coltosol + Ação das substâncias químicas) , e 2 grupos-controle. Os resultados obtidos indicaram que todos os materiais restauradores temporários avaliados permitiram certo grau de infiltração, sendo o Grupo II (Coltosol) aquele que apresentou o menor índice. Constatou-se também que as substâncias químicas auxiliares empregadas durante o preparo químico mecânico podem influenciar no selamento marginal, aspecto observado no Grupo V que apresentou infiltração coronária estatisticamente mais significante.

ABSTRACT

The coronary sealing, next to root canal obturation, permits an appropriate environment to the periapical tissues repair, which is the major endodontic treatment’s outcome. Furthermore, good temporary sealing prevents new contamination between sessions of the endodontic treatment, also protecting the intracanal dressing. Many studies have been achieved for examining the marginal sealing of temporary restorations. This study intended to evaluate the marginal leakage in the coronary portion of teeth which suffered action of irrigating solutions used in endodontics, sealed with four different temporary materials. Sixty entire human premolars were divided into 5 experimental and 2 control groups according to each temporary restorative material used (Bioplic, Coltosol, XTempLC, IRM, Coltosol + instrumentation). The results indicated that all temporary materials used allowed a certain degree of infiltration, however, Group II (Coltosol) showed the least index. It was also observed that irrigating solutions used during biomechanical preparation can influence the marginal sealing, such as that observed in Group V which presented the greatest significant marginal leakage.